Trong thông cáo ra ngày 03/03/1959, Bề trên Giáo phận ước ao hết thảy các tín hữu hãy sửa soạn dâng mình cho Trái Tim Mẹ Đầy Khổ Não và Vô Nhiễm Nguyên Tội. Đặc biệt, để cảm tạ hồng ân đức tin đã được lãnh nhận, ngày 19-3-1959, Đức Hồng Y Giuse Maria Trịnh Như Khuê đã chuẩn nhận Kinh Đức Mẹ Hà Nội là kinh nguyện được đọc công khai trong nhà thờ.
———————-
TÒA GIÁM MỤC HÀ NỘI
THÔNG CÁO CỦA TÒA GIÁM MỤC HÀ NỘI
MỪNG CÁC LỄ KÍNH NHỚ SỰ THƯƠNG KHÓ MẸ
1. Chúng ta đang sửa soạn dâng mình cho Trái Tim Mẹ Đầy Khổ Não và Vô Nhiễm Nguyên Tội, chúng ta phải chú ý đến sự mừng các lễ kính nhớ sự thương khó Đức mẹ.
2. Ngày 20 tháng 3 năm 1959 sắp tới là ngày lễ kính Bẩy Sự Thương Khó Đức Mẹ, Đức Giám Mục ước ao các Cha lo cho giáo hữu mừng lễ ấy cho sốt sáng hơn mọi năm.
3. Đức Giám Mục chỉ ngày 20 tháng 3 năm 1959 là ngày cá nhân dâng mình cho Trái Tim Mẹ Đầy Khổ Não và Vô Nhiễm Nguyên Tội; ai chưa dâng mình, nên thu xếp dâng mình trong hết ngày ấy, ai đã dâng mình rồi, cũng nên dâng mình lại trong ngày ấy.
4. Đức Giám Mục chỉ ngày 01 tháng 5 năm 1959 sắp tới là ngày các gia đình dâng mình cho Trái Tim Mẹ Đầy Khổ Não và Vô Nhiễm Nguyên Tội. Gia đình chưa dâng mình nên thu xếp dâng mình hết trong ngày ấy, gia đình nào đã dâng mình rồi, cũng nên dâng mình lại trong ngày ấy.
5. Kinh cá nhân dâng mình là kinh “Ôi đau xót và chẳng hề mắc tội Tổ Tông….” có trong một thông cáo trước đây. (Thông cáo ngày 15 tháng 9 năm 1958). Ai muốn đọc kinh khác hay tự do nói lời dâng mình cũng được. Kinh gia đình dâng mình, nếu sau này Tòa Giám Mục không chỉ một kinh nào riêng, thì các gia đình sẽ tự chọn một kinh nào xứng hợp, cũng có thể nói lời dâng mình, miễn là những lời xứng đáng.
6. Đã rõ ai hay gia đình nào không kịp dâng mình ngày đã chỉ, thì có thể dâng mình ngày khác sau ngày đã chỉ, nhưng nên thu xếp dâng mình trước ngày dâng xứ, đã định là ngày 22 tháng 8 năm 1959, nhất là trước ngày dâng Địa phận sẽ định sau.
Hà Nội, ngày 03/03/1959
T.L Đức Giám Mục
KINH LẠY ĐỨC MẸ HÀ NỘI
SỐ 14/1959
Lạy Mẹ Maria, Mẹ Đức tin, Mẹ có phúc vì Mẹ đã tin, Mẹ cũng làm cho chúng con tin, cho chúng con được phúc.
Khi Mẹ mới chịu thai Con Đức Chúa Trời xuống thế làm Người để cứu chuộc nhân loại. Mẹ đã vội vàng mang ơn cứu chuộc cho người khác, và bà Thánh Isave đã tin, đã vui mừng ngợi khen Mẹ rằng: Chị đã được chúc phúc hơn mọi người nữ và Con trong lòng Chị đã được chúc tụng. Bởi đâu tôi được Mẹ Thiên Chúa đến thăm tôi. Vì khi tiếng Chị chào vừa vào đến tai tôi, con trong tôi đã nhảy mừng. Chị có phúc vì Chị đã tin.
Lạy Mẹ, chúng con nhớ lại: Xưa trong ngày lễ thăm viếng, các Đấng giảng đạo đã đến Thủ đô nước này, đã đem tin lành cho chúng con, thật là Mẹ đã đến thăm chúng con cùng với các Đấng giảng đạo. Mẹ đã mang đến đức tin cho chúng con, Mẹ đã làm cho đức tin nẩy nở khắp miền này, sinh nhiều hoa thơm quả ngọt là các việc lành, các nhân đức nhất là phúc Tử đạo. Mẹ đã làm cho cây hạt cải bé mọn trở nên cây lớn lao rườm rà: Kìa một Địa phận Đàng Ngoài, sau ba trăm năm, đã thành mười Địa phận.
Lạy Mẹ Maria, chúng con tin đạo Hội thánh giảng truyền, chúng con ngợi khen Mẹ, chúng con cảm tạ Mẹ. Mẹ đã được chúc phúc hơn mọi người nữ và Chúa Giêsu Con Mẹ đã được chúc tụng, là Chúa cả, Chúa trời đất muôn vật, Chúa Cứu Thế. Bởi đâu chúng con được Mẹ Chúa Trời đến thăm chúng con, cho chúng con được đạo, lĩnh ơn Cứu Chuộc.
Lạy Mẹ, Mẹ có phúc vì Mẹ đã tin, chúng con cũng có phúc vì chúng con đã tin. Chúng con muốn giữ vững đức tin quý báu mà Mẹ đã mang đến cho chúng con. Xin Mẹ giúp chúng con giữ lòng trung thành đến cùng, đức cậy và đức mến yêu.
Thương ôi! chung quanh chúng con, còn nhiều người chưa tin, có khi là người thân cận với chúng con: Xin Mẹ thương hết, xin Mẹ thương cả những người trong nước này, cả ngoài người nước này, xin Mẹ làm cho mọi người tin, cho mọi người được phúc.
Xưa khi Mẹ đi viếng bà Thánh Isave, Mẹ chẳng mang đến ơn phần hồn. Mẹ lại giúp đỡ cả phần xác nữa. Chúa Giêsu Con Mẹ đã phán: Hãy tìm Nước Đức Chúa Trời trước đã, rồi các sự khác cũng ban thêm nữa.
Xin Mẹ ban cho chúng con cả ơn phần hồn, cả ơn phần xác, nhất là những ơn cần, những ơn lòng chúng con ước mong. Ước mong được sống bình an hạnh phúc ở đời này, và đời sau được lên thiên đàng xem thấy Chúa, được vui mừng thỏa lòng phỉ dạ, được ở gần Mẹ hưởng phúc thật, không cùng không hết. Amen.
(Từ ngày cảm tạ vì đã được đức tin: 18-4-1959, được phép đọc kinh này công khai trong nhà thờ).
Hà Nội, ngày 19-3-1959
Đã ký
Giuse Maria Trịnh Như Khuê, Vic. Apost