Mass in English – en Français
———–
QUẬN HOÀN KIẾM
NHÀ THỜ CHÍNH TÒA
(40, Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường – 05h30 và 18h30
– Thứ Bảy – 05h30 và 18h00
– Chúa nhật – 05h00, 07h00, 08h30, 10h00 (Tiếng Pháp), 11h30 (Tiếng Anh), 16h00 (lễ Thiếu nhi), 18h00, 20h00 (lễ Giới trẻ)
* Lịch Giải tội
– Thứ Năm, thứ Sáu, thứ Bảy: Trước Thánh lễ 30 phút
– Chúa nhật: 08h00, 15h30, 17h30
* Chầu Thánh Thể
– Thứ Năm hàng tuần: 18h15
– Thứ Sáu đầu tháng: 14h00 – 18h00
NHÀ THỜ HÀM LONG
(Số 21, Hàm Long, Hoàn Kiếm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Chúa nhật: 06h30, 08h30 (thiếu nhi), 17h00 và 19h00
– Thứ Hai: 05h30
– Thứ Ba đến thứ Bảy: 05h30 và 19h00
* Lịch Giải tội
– Thứ Sáu (19h30), thứ Bảy (20h00), Chúa nhật (07h30, 18h30 và 20h00)
* Chầu Thánh Thể
– Thứ Sáu hằng tuần: Từ 15h00 – 19h00
– Thứ Sáu đầu tháng: Từ 07h00 – 19h00
* Rửa tội trẻ em
– Chúa nhật đầu tháng: 16h00
* Giáo lý Hôn nhân và Dự tòng
– Khóa I: Tháng 5
– Khóa II: Tháng 11
(Tuần học 3 buổi: Hai, Tư, Sáu từ 20h00 – 21h00)
QUẬN BA ĐÌNH
NHÀ THỜ CỬA BẮC
(Số 56, Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 19h00
– Thứ Bảy: 05h30; 19h00
– Chúa nhật – 06h30; 08h30 (cho Thiếu nhi); 10h30 (tiếng anh); 19h00
* Lịch Giải tội
– Thứ Năm: 19h30
– Thứ Sáu: 19h30
– Thứ Bảy: 20h00
– Chúa nhật: 07h30; 18h30; 20h00
* Chầu Thánh Thể
– Thứ Sáu: 18h00 – 19h00
* Giờ mở cửa nhà thờ
– Sáng: 08h30 – 12h00
– Chiều: 14h00 – 17h30
QUẬN HAI BÀ TRƯNG
NHÀ THỜ TÂN LẠC
(Số 17, Ngõ Tân Lạc, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Từ thứ Hai đến thứ Sáu: 19h00
– Thứ Bảy: 05h30 và 19h00
– Chúa nhật: 08h00; 18h00 và 20h00
– Lễ Trọng ngày thường: 19h00
* Chầu Thánh Thể
– Thứ Năm và Thứ Sáu đầu tháng: 18h15 – 18h45
– Chúa Nhật thứ III trong tháng: 09h00 – 09h30
* Lịch Giải tội
– Thứ Ba, Tư, Năm, Sáu: 18h30 – 18h50
– Thứ Bảy: 18h00 – 18h50
– Chúa nhật: 19h15 – 19h50
NHÀ THỜ TRUNG TRÍ
(Số 172, Đê Trần Khát Chân, Thanh Lương, Hai Bà Trưng, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 19h00
– Thứ Bảy: 19h00
– Chúa nhật: 6h00, 16h30 (thiếu nhi) và 19h00
QUẬN ĐỐNG ĐA
NHÀ THỜ THÁI HÀ
(180/2 Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 05h30 và 18h30
– Thứ Bảy: 05h30, 09h00, 12h00, 19h00
– Chúa nhật: 05h30, 08h00, 10h00, 16h00 (lễ thiếu nhi), 18h00 và 20h00
NHÀ THỜ HÀNG BỘT
(Số 162, Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Hai: 05h30
– Từ thứ Ba đến thứ Bảy: 05h30 và 18h30
– Chúa Nhật: 6h00, 8h00, 17h00 và 19h00
NHÀ THỜ GIẢNG VÕ
(Số 766, Đường La Thành, Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Hai, Ba, Tư, Sáu, Bảy: 18h30
– Tuần I Chúa Nhật (Lễ Thiếu Nhi): 16h30
– Tuần II, III, IV Chúa Nhật: 20h00
* Lịch rửa tội trẻ em
– Chúa Nhật tuần I trong tháng
* Lịch giải tội
– 30 phút trước giờ lễ hàng ngày
* Hôn phối
– Thứ Năm hàng tuần: 14h30 – 17h30
QUẬN TÂY HỒ
NHÀ THỜ THƯỢNG THỤY
(Số 409, An Dương Vương, Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội)
Tuyến xe buýt 31, 58
* Thánh lễ
– Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu, và Thứ Bảy: 05h30
– Thứ Ba và Thứ Năm: 18h00
– Chúa Nhật – 09h00 (lễ Thiếu nhi) và 18h00
NHÀ THỜ PHÚ GIA
(An Dương Vương, Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội)
Tuyến xe buýt 31, 58
* Thánh lễ
– Thứ Hai, Thứ Tư: 18h00
– Thứ Bảy: 18h00
NHÀ THỜ PHÚ THỌ
(Ngách 335/27, Đường An Dương Vương, Phường Phú Thượng, Quận Tây Hồ, Hà Nội)
Tuyến xe buýt 31, 58
* Thánh lễ
– Thứ Tư và Thứ Sáu: 18h00
– Chúa nhật: 18h30
NHÀ THỜ AN THÁI
(460 Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 05h30 và 19h00
– Chúa nhật: 05h15, 06h30, 17h00 và 19h00
* Chầu Thánh Thể và Giải tội
– Chiều thứ Năm hằng tuần: Trước Thánh lễ Chầu Thánh Thể và Giải tội
QUẬN HOÀNG MAI
NHÀ THỜ THỊNH LIỆT (Kẻ Sét)
(Số 111, Giáp Bát, Hoàng Mai, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Hai: 19h00
– Thứ Ba, Tư, Sáu, Bảy: 05h30 và 19h00
– Chúa Nhật: 5h30, 08h00 (lễ Thiếu nhi – sau lễ học Giáo lý), 16h00, 18h00, 20h00
NHÀ THỜ PHÁP VÂN
(Ngõ 1333 đường Giải Phóng, Hoàng Mai)
(Cạnh trụ sở UBND Quận Hoàng Mai)
* Thánh lễ
– Thứ Ba: 20h00 (từ 18h00-20h00: Cha xứ trực và giải tội)
– Thứ Năm: 20h00 (từ 18h00-20h00: Cha xứ trực và giải tội)
– Thứ Bảy: 20h00
Chúa Nhật:
– Thánh lễ: 08h00; 18h00; 20h00
– Thiếu nhi học từ 09h00 – 10h30
– Chúa nhật tuần I trong tháng Rửa tội trẻ em lúc 07h30
NHÀ THỜ NAM DƯ
(Số 30, ngõ 95, phố Nam Dư, Lĩnh Nam, Hoàng Mai, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 19h00
– Thứ Bảy: 19h00
– Chúa Nhật: 07h00 (mùa hè 06h30); 08h30; 19h00
NHÀ THỜ YÊN DUYÊN
(Số 35, ngõ 295 Yên Duyên, Yên Sở, Hoàng Mai)
* Thánh lễ
– Thứ Hai, Tư: 19h30 (Cha xứ trực và giải tội từ 15h00)
– Thứ Ba, Năm, Sáu: 5h30 (Thứ Sáu: Cha xứ thường trực và giải tội từ 15h00)
– Thứ Bảy: 5h30 và 20h00
– Chúa Nhật: 10h00; 18h30
– Thiếu nhi học từ 08h00 – 09h30
* Rửa tội trẻ em
– Chúa Nhật II trong tháng lúc 09h30
NHÀ THỜ KHUYẾN LƯƠNG
(Ngách 90/1 Đường Khuyến Lương, Trần Phú, Hoàng Mai, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Sáu: 18h30
– Thứ Bảy: 16h30
QUẬN HÀ ĐÔNG
NHÀ THỜ HÀ ĐÔNG
(Số 1 Hoàng Hoa Thám, Nguyễn Trãi, Hà Đông, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 19h00
– Thứ Bảy: 05h30; 19h00
– Chúa nhật: 05h30; 8h00 (lễ Thiếu nhi); 17h00; 19h30
NHÀ THỜ MAI LĨNH
(Tổ dân phố 4, Đồng Mai, Hà Đông)
* Thánh lễ
– Thứ Ba: 17h30
– Chúa Nhật: 07h00
NHÀ THỜ LA TINH TRẠI
(Đường Hòa Bình, Tổ dân phố 14, Yên Nghĩa, Hà Đông)
* Thánh lễ
– Thứ Tư: 17h00
– Thứ Bảy: 17h00
NHÀ THỜ YÊN LỘ
(Tổ dân phố 11, Yên Nghĩa, Hà Đông)
* Thánh lễ
– Thứ Năm: 17h00
– Chúa Nhật: 18h00
HUYỆN THANH TRÌ
NHÀ THỜ ĐỒNG TRÌ
(Tứ Hiệp, Thanh Trì, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Ba, Tư và Sáu: 05h00
– Thứ Hai, Năm và Bảy: 18h30
– Thứ Bảy: 18h30
– Chúa Nhật: 07h30 và 17h00
NHÀ THỜ VẠN PHÚC
(Thôn 3, Vạn Phúc, Thanh Trì, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 19h30 (19h00 mùa Đông)
– Thứ Bảy: 19h30 (19h00 mùa Đông)
– Chúa Nhật: 08h00 (lễ Thiếu nhi); 17h00 (16h00 mùa Đông)
NHÀ THỜ TRIỀU KHÚC
(Thanh Trì, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: Không cố định
– Chúa Nhật: 18h00
QUẬN TỪ LIÊM
NHÀ THỜ PHÙNG KHOANG
(161, Phùng Khoang, Trung Văn, Nam Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Từ thứ Hai đến thứ Bảy: 05h30; 19h00
– Chúa Nhật: 06h00, 16h00, 18h00 và 20h00
* Lịch Giải tội
– Thứ Ba: 18h00-18h55
– Thứ Năm: 18h00-18h55
NHÀ THỜ GIÁO HỌ TRUNG VĂN – GIÁO XỨ PHÙNG KHOANG
(Số 9, ngách 76, ngõ 28, phố Đại Linh, phường Trung Văn, Nam Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Bảy: 18h30
NHÀ THỜ GIÁO HỌ TRIỀU KHÚC – GIÁO XỨ PHÙNG KHOANG
(Số 01, ngõ 81, đường Tân Triều, thôn Triều Khúc, xã Tân Triều, Thanh Trì, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Bảy: 18h00
NHÀ THỜ VĂN PHÁI
(Đông Ngạc, làng Chèm, Thụy Phương, Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Ba và Thứ Năm: 18h00
– Thứ Bảy: 18h00
– Chúa Nhật: 06h30
NHÀ THỜ CỔ NHUẾ
(Ngõ 220, Đường Cổ Nhuế, Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 05h30 – 19h00
– Thứ Bảy: 19h00
– Chúa Nhật: 06h00; 08h30 (Lễ thiếu nhi); 16h00; 18h00; 20h00
NHÀ THỜ GIÁO HỌ HOÀNG THÔN – GIÁO XỨ CỔ NHUẾ
(Số 550 đường Trần Cung, Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Ba và thứ Sáu 18h30 (mùa Đông, từ tháng 10 đến tháng 4) và 19h00 (mùa Hè, từ tháng 5 đến tháng 9)
– Chúa Nhật: 7h00
NHÀ THỜ GIÁO HỌ PHÚ MỸ – GIÁO XỨ CỔ NHUẾ
* Thánh lễ
– Thứ Bảy: 17h00
– Chúa nhật: 18h00
NHÀ THỜ ĐÌNH QUÁN
(Xã Phú Diễn, Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Tư: 18h30
– Thứ Bảy: 18h30
NHÀ THỜ GIÁO HỌ PHÚC LÝ – GIÁO XỨ ĐÌNH QUÁN
(Xã Minh Khai, Từ Liêm, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Chúa Nhật: 17h00 (16h30 mùa Đông)
NHÀ THỜ GIÁO HỌ TÂY TỰU – GIÁO XỨ ĐÌNH QUÁN
* Thánh lễ
– Chúa Nhật đầu tháng: 17h00
NHÀ THỜ GIÁO HỌ ĐỨC DIỄN – GIÁO XỨ ĐÌNH QUÁN
* Thánh lễ
– Thứ Bảy cuối tháng: 18h30
NHÀ THỜ NGỌC MẠCH
(357 Xuân Phương – Nam Từ Liêm – Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 5h30 – 19h00
– Thứ Bảy: 5h30 – 19h00
– Chúa Nhật: 07h00, 10h00 (Lễ thiếu nhi), 17h00, 19h00
HUYỆN ĐAN PHƯỢNG VÀ HOÀI ĐỨC
NHÀ THỜ THỤY ỨNG
(Bãi Thụy, Đồng Tháp, Đan Phượng, Hà Nội 2)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 05h00
– Thứ Bảy: 19h30 (19h00 mùa Đông)
– Chúa Nhật: 10h00 (Thánh lễ Thiếu Nhi)
NHÀ THỜ GIANG XÁ
(Khu 2, thị trấn Trạm Trôi, Hoài Đức, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: 5h00
– Thứ Năm: 19h30 (Giới trẻ)
– Chúa Nhật: 08h00 (Thiếu nhi); 19h00 (Cộng đoàn)
Ngày Hành Hương Đấng Đáng Kính Đức Hồng Y Phanxicô Xavie Nguyễn Văn Thuận: Ngày 16 hằng tháng
Chương trình:
+ 10h00: Chia sẻ, gặp gỡ chứng nhân đã sống với Đức Hồng Y
+ 10h30: Thánh lễ
+ 11h30: Cầu nguyện cùng Đức Hồng Y và thăm nơi ngài đã sống
NHÀ THỜ THƯỢNG CÁT
* Thánh lễ
– Chúa Nhật: 10h30 (tuần 1 và 3 trong tháng)
NHÀ THỜ ĐẠI TỰ
* Thánh lễ
– Chúa nhật: 15h00 (tuần 3 trong tháng)
NHÀ THỜ KIM HOÀNG
* Thánh lễ
– Chúa Nhật: 17h00 (tuần 1 trong tháng)
NHÀ THỜ TU HOÀNG
* Thánh lễ
– Chúa Nhật: 16h00 (tuần 2 trong tháng)
NHÀ THỜ DƯƠNG LIỄU
* Thánh lễ
– Chúa nhật: 17h00
NHÀ THỜ CÁT THUẾ
* Thánh lễ
– Chúa nhật: 07h00
– Thứ Hai,Tư, Sáu: 19h30
– Thứ Ba, Năm: 05h00
– Thứ Bảy: 05h00; 19h30 (Lễ vọng ngày Chúa nhật).
* Giáo lý
– Giáo lý Thiếu nhi và Thiếu niên: Sau Thánh lễ sáng Chúa nhật hằng tuần.
– Giáo lý Hôn nhân và dự tòng (theo khóa):
+ Thứ Năm: Từ 20h15 đến 22h00
+ Chúa nhật: Từ 15h00 đến 17h00
* Lịch Giải tội
– Thứ Hai, Sáu (Sau Thánh lễ tối)
* Lịch Rửa tội
– 18h30: Thứ Bảy đầu tháng
* Lịch tiếp đón tiếp Hôn nhân: Thứ Sáu hàng tuần
* Lưu ý: Kể từ 01 tháng 11, đổi lại lịch mùa đông như sau: Tất cả các Thánh lễ buổi sáng giữ nguyên giờ. Buổi tối sẽ sớm hơn 30 phút.
NHÀ THỜ HỌ LINH THƯỢNG
* Thánh lễ
– Chúa nhật: 05h30
– Thứ Tư: 18h30
* Lịch Giải tội: 30 phút trước Thánh lễ tối
* Lịch Rửa tội: 18h00 (Thứ Tư đầu tháng)
* Lưu ý: Kể từ 01 tháng 11, đổi lại lịch mùa đông như sau: Tất cả các Thánh lễ buổi sáng giữ nguyên giờ. Buổi tối sẽ sớm hơn 30 phút.
NHÀ THỜ HỌ PHƯƠNG QUAN
* Thánh lễ
– Thứ Ba: 19h30 tại họ Phương Quan
* Lịch Giải tội: 30 phút trước Thánh lễ tối
* Lịch Rửa tội: 18h30 Thứ Ba đầu tháng
* Lưu ý: Kể từ 01 tháng 11, đổi lại lịch mùa đông như sau: Thánh lễ sẽ sớm hơn 30 phút.
NHÀ THỜ HỌ QUYẾT TIẾN
* Thánh lễ
– Chúa nhật: 19h30
– Thứ Năm: 19h30
* Lịch Giải tội: 30 phút trước Thánh lễ tối
* Lịch Rửa tội: Chúa nhật đầu tháng
* Lưu ý: Kể từ 01 tháng 11, đổi lại lịch mùa đông như sau: Tất cả các Thánh lễ sẽ sớm hơn 30 phút.
NHÀ THỜ ĐÔNG LAO
(Đông Lao, Hoài Đức, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Thứ Tư: 18h30 (mùa hè 19h00)
– Thứ Năm: 17h00 (mùa hè 17h30)
– Chúa Nhật: 16h00 (mùa hè 16h30)
NHÀ THỜ HỌ LA PHÙ
* Thánh lễ
– Thứ 6: 17h00 (mùa hè 17h30)
– Thứ Bảy: 16h00 (mùa hè 16h30) (tuần 2 và tuần 4)
NHÀ THỜ HỌ LA DỤ
* Thánh lễ
– Thứ 6: 18h00 (mùa hè 18h30)
– Thứ Bảy: 16h00 (mùa hè 16h30) (tuần 1)
NHÀ THỜ HỌ LA TINH
* Thánh lễ
– Thứ Hai: 18h00 (mùa hè 18h30) (tuần 1 và tuần 3)
– Thứ Bảy: 16h00 (mùa hè 16h30) (tuần 2)
NHÀ THỜ HỌ THANH QUANG
* Thánh lễ
– Thứ Tư: 17h00 (mùa hè 17h30)
– Thứ Bảy: 16h00 chiều (mùa hè 4h30 chiều) (tuần 3)
NHÀ THỜ HỌ ĐỒNG NHÂN
* Thánh lễ
– Thứ Hai: 18h00 (mùa hè 18h30) (tuần 2 và tuần 4)
– Thứ Bảy: 18h00 (mùa hè 18h30)
NHÀ THỜ HỌ VÂN LŨNG
(Lễ cho người nhập cư khu Đô Thị An Khánh và vùng lân cận)
* Thánh lễ
– Thứ Ba: 19h00 (mùa Hè 19h30)
– Chúa nhật: 16h00 (mùa Hè 16h30)
* Lịch giải tội: trước và sau các giờ lễ
NHÀ THỜ LẠI YÊN
(Lại Yên, Hoài Đức, Hà Nội)
* Thánh lễ
– Ngày thường: Không cố định
– Chúa Nhật: 10h00 (giờ cố định nhưng luân chuyển địa điểm các giáo họ)
BBT WTGP HN
