CÁC LỜI NGUYỆN
I. CÁC THÁNH GIÁO HOÀNG HAY GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa đã chọn vị thánh này làm thượng tế, và mở kho tàng của Chúa cho người, để cho người được sung mãn muôn ơn.
Lời nguyện nhập lễ
(Giáo Hoàng)
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã đặt thánh T. lên ngôi giáo hoàng, để người dùng lời giảng dạy và gương sáng, mưu ích cho toàn thể dân Chúa. Xin nhận lời người nfuyện giúp cầu thay, mà giữ gìn mục tử lẫn đoàn chiên, và dẫn đưa tất cả vào con đường cứu độ. Chúng con cầu xin…
(Giám Mục)
Lạy Chúa, Chúa đã dùng cuộc đời phục vụ của thánh giám mục T. để ban cho Hội Thánh một hình ảnh sống động của Chúa Ki-tô mục tử. Xin nhận lời chuyển cầu của thánh nhân, mà ban cho đoàn chiên và mục tử, lại được quy tụ trong đồng cỏ xanh tươi của cuộc sống muôn đời. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, trong ngày kính thánh T. chúng con hoan hỷ dâng tiến lễ vật này để ca tụng tôn vinh Chúa. Chính lễ tế này là nguồn hy vọng của chúng con, xin cho chúng con cũng nhờ đó, được giải thoát khỏi sự dữ hôm nay và ngày mai. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Người mục tử nhân lành, hy sinh mạng sống cho đoàn chiên.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, ước chi tiệc thánh chúng con vừa tham dự, đốt lên trong tâm hồn chúng con chính ngọn lửa yêu mến, xưa đã thiêu đốt tâm hồn thánh T., khiến thánh nhân không ngại quên mình, để phục vụ Hội Thánh. Chúng con cầu xin…
II. THÁNH GIÁO HOÀNG HAY GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa đã lập với vị thánh này một giao ước bình an, đặt người làm thủ lãnh, và ban cho người chức tư tế, tồn tại đến muôn đời.
Lời nguyện nhập lễ
(Giáo Hoàng)
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho Hội Thánh toàn cầu một vị mục tử xuất sắc, nhờ đạo lý tinh tuyền và đời sống thánh thiện, đó là thánh giáo hoàng T. mà chúng con kính nhớ như vị tôn sư và người bảo trợ. Xin nhận lời cầu thay nguyện giúp của thánh nhân, mà ban cho chúng con ngày càng thêm lòng yêu mến Chúa, và nêu gương sáng cho mọi người. Chúng con cầu xin…
(Giám Mục)
Lạy Chúa, xưa thánh giám mục T. đã dùng lời nói và việc làm mà hướng dẫn đoàn chiên. Nay chúng con đang hoan hỷ mừng kính thánh nhân, xin cũng vì công đức và lời cầu nguyện của người, mà đưa mắt trông xem Hội Thánh, và đưa tay che chở phù trì. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, này chúng con đang họp mừng lễ thánh T. Xin nhận lời chúng con cầu nguyện, và chấp nhận của lễ chúng con dâng tiến. Chính Chúa muốn dùng hiến lễ này, để xóa bỏ tội lỗi trần gian, xin cũng ban cho chúng con nhờ của lễ ấy, được hưởng ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Ông Phê-rô nói: “Lạy Chúa, Chúa biết rõ mọi sự, Chúa biết con thương chúa”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin cho thánh lễ chúng con cử hành để mừng kính thánh T. đem lại những hoa quả dồi dào phong phú, là nâng đỡ chúng con trong cuộc đời hiện tại, và đảm bảo cho chúng con hạnh phúc muôn đời. Chúng con cầu xin…
III. CÁC THÁNH GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa phán: “Ta sẽ kiểm điểm đoàn chiên của Ta, và đặt một mục tử chăn dắt chúng. Còn Ta, Ta sẽ là Thiên Chúa của chúng”.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa toán năng và vĩnh cửu, Chúa đã đặt thánh giám mục T. làm người kế vị các Tông Đồ, nay chúng con đang kính nhớ thánh nhân, như vị tôn sư và người bảo trợ. Xin Chúa nhận lời người cầu thay nguyện giúp, mà ban cho chúng con cảm thấy bàn tay êm dịu của Chúa, vẫn không ngừng bao bọc chúng con. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa rất từ bi, xin nhìn đến của lễ chúng con dâng trên bàn thờ Chúa, trong ngày lễ kính thánh giám mục T. Ước chi của lễ này giúp chúng con được ơn tha tội, và biết làm rạng rỡ Thánh Danh. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Không phải anh em đã chọn Thầy, nhưng chính Thầy đã chọn anh em, để anh em ra đi, thu được kết quả, và kết quả của anh em được lâu bền”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, Chúa vừa ban cho chúng con của ăn đem lại sự sống muôn đời. Xin cho niềm tin của chúng con nhờ đó mà được thêm bền vững, để noi gương thánh giám mục T., chúng con tuyên xưng chân lý người đã tin, và thực hành giáo huấn người đã giảng. Chúng con cầu xin…
IV. CÁC THÁNH GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa phán: “Ta sẽ cho xuất hiện một tư tế trung thành để phục vụ Ta, người ấy sẽ hành động theo như lòng và ý muốn của Ta”.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho thánh T. lòng bác ái nồng nàn và niềm tin mạnh mẽ thắng được cả trần gian, hầu xứng đáng được Chúa cho gia nhập hàng các thánh mục tử. Xin nhận lời thánh nhân cầu thay nguyện giúp, mà cho chúng con được một lòng tin yêu bền vững, để mai sau được chung hưởng vinh quang với Người. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin cấp nhận của lễ chúng con dâng, để mừng kính thánh giám mục T. Xin cho chúng con là những kẻ bền lòng trông cậy Chúa, được hưởng nhờ ân huệ Chúa hứa ban. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Tôi đến cho đoàn chiên được sống, và được sống dồi dào”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã cho chúng con rước Mình và Máu Con Chúa để đổi mới chúng con: Xin cho chúng con được chắc chắn hưởng ơn cứu chuộc, nhờ mầu nhiệm cử hành trong thánh lễ này. Chúng con cầu xin…
V. CÁC THÁNH MỤC TỬ
Ca nhập lễ
Thánh Thần Chúa ngự trên tôi, vì Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, sai đi báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, băng bó những tấm lòng tan nát.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, là ánh sáng soi đường người tín hữu, và là mục tử coi sóc các linh hồn, Chúa đã đặt thánh (giám mục) T… lãnh đạo dân Chúa trong lòng Giáo Hội để người lấy lời khôn ngoan và gương sáng mà nuôi nấng dạy dỗ đoàn chiên. Vì lời thánh nhân chuyển cầu, xin cho chúng con hằng giữ vững đức tin người rao giảng và noi theo con đường người đã vạch ra. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Thiên Chúa uy linh cao cả, xin chấp nhận của lễ chúng con dâng để mừng kính thánh T… Ước gì hiến lễ chúng con dâng để tạ ơn Chúa vừa tuyên xưng Chúa uy nghi vinh hiển, vừa đem lại cho chúng con ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, Chúa đã cho chúng con hiệp thông vào bàn tiệc Thánh Thể. Xin cho chúng con nhờ đó đạt tới niềm vui bất tận với thánh T…, người đã quản lý các mầu nhiệm cứu độ như tôi tớ trung thành. Chúng con cầu xin…
Hoặc:
Lạy Thiên Chúa toàn năng, Chúa đã cho chúng con tìn lại sức mạnh nơi bàn tiệc thánh. Xin giúp chúng con biết noi gương thánh T. để lại là luôn luôn trung thành phụng sự Chúa và yêu thương phục vụ mọi người mà không hề quản ngại khó khăn. Chúng con cầu xin…
VI. CÁC THÁNH MỤC TỬ
Ca nhập lễ
Chúa phán: “Ta sẽ cho dân Ta những mục tử như lòng Ta mong muốn. Các mục tử này sẽ dùng sự khôn ngoan và giáo lý mà chăn dắt đoàn chiên”.
Hoặc:
Chúc tụng Chúa đi, tôi tớ phụng thờ Chúa, chúc tụng Chúa đi, người thánh kẻ khiêm nhường!
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho các thánh T. và T. được đầy lòng thành tín và yêu thương, để các ngài lãnh đạo dân Chúa. Hôm nay, nhân lễ kính các ngài, chúng con nài xin Chúa ban cho chúng con, hằng biết noi gương các ngài mà tiến bước, và xin Chúa nhận lời các ngài chuyển cầu, mà nâng đỡ chúng con. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, chúng con dâng tiến Chúa của lễ này để tôn vinh Chúa, và để mừng kính các thánh T. và T. Xin Chúa thương chấp nhận, và ban cho chúng con ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói; “Con Người đến không phải để được kẻ hầu người hạ, nhưng là để hầu hạ và hiến dâng mạng sống, làm giá chuộc muôn người”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, trong ngày lễ kính các thánh T. và T. Chúa đã lấy bánh ban sự sống nuôi dưỡng chúng con. Ước gì mai sau trong ánh sáng huy hoàng của Chúa, chúng con được muôn đời kết hiệp với Đấng đã trở nên sức mạnh cho chúng con, trong cuộc lữ hành dưới thế. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.
VII. CÁC THÁNH MỤC TỬ
Ca nhập lễ
Lạy Chúa, ước chi hàng tư tế của Ngài mặc lấy sự công chính, kẻ hiếu trung với Ngài được cất tiếng hò reo.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng, xin nhận lời các thánh T. và T. cầu thay nguyện giúp, mà ban Thần Khí cho Giáo Hội, để Giáo Hội được thêm phong phú và đổi mới không ngừng, và xin ban cho thời đại chúng con đang sống được vui hưởng bình an. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin ghé mắt nhìn của lễ chúng con dâng, để mừng kính các thánh T. và T. và xin dùng quyền năng Thánh Thần làm nên lễ tế Đức Ki-tô. Xưa các thánh đã nhờ lễ tế này, mà được hưởng vinh quang thiên quốc, nay cũng xin dùng lễ tế ấy, mà ban ơn tha thứ cho chúng con. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Phúc thay đầy tớ nào, khi chủ về mà thấy còn tỉnh thức! Thầy bảo thật anh em: Chủ sẽ đặt người ấy coi sóc mọi tài sản của mình”.
Hoặc:
Đây là người quản gia trung tín và khôn ngoan, mà Chúa đã đặt lên coi sóc người nhà của Chúa, để cấp phát phần ăn cho họ đúng lúc đúng giờ.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con vừa hiệp thông vào bàn tiệc bởi trời. Xin Chúa dùng tiệc thánh này mà đổi mới, và tăng thêm sức mạnh thiêng liêng cho chúng con, cũng như cho mọi người tín hữu đang mừng các thánh T. và T. Xin gìn giữ ân huệ đức tin được mãi mãi tinh tuyền, và xin cho chúng con được cùng các thánh, vững bước trên con đường cứu độ. Chúng con cầu xin…
VIII. CÁC THÁNH SÁNG LẬP GIÁO ĐOÀN
Ca nhập lễ
Những lời Ta đặt vào miệng ngươi, ngươi đừng để rời khỏi miệng; lễ vật của ngươi đặt trên bàn thờ Ta, sẽ được Ta chấp nhận.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng và nhân hậu, Chúa đã sai thánh (Giám mục) T. đến rao giảng, và đem ánh sáng kỳ diệu của Tin Mừng cho cha ông chúng con. Xin nhận lời thánh nhân chuyển cầu, mà cho chúng con là những người được vinh dự mang danh Kitô hữu, có khả năng lấy cuộc đời, mà làm sáng tỏ đức tin mình vẫn tuyên xưng bằng lời nói. Chúng con cầu xin…
Hoặc:
Lạy Thiên Chúa là Cha nhân từ, xin thương đưa mắt nhìn đoàn con. Chúa đã sai thánh T. đến giảng lời chân lý, để đời sống thiêng liêng của chúng con được khởi đầu. Chúa lại dùng bí tích cứu độ, để dưỡng nuôi và gia tăng sức sống. Chúa đã muốn dùng công việc phục vụ của thánh nhân, để ban ơn đức tin cho chúng con, xin cũng nhận lời người cầu thay nguyện giúp, mà gia tăng lòng bác ái cho chúng con, để chúng con sống quảng đại với hết mọi người. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng, xin đoái nghe lời chúng con tha thiết nguyện cầu. Xin cho của lễ cộng đoàn dân Chúa tiến dâng, trong ngày lễ kính thánh T. nhờ được Chúa dủ thương chấp nhận, mà trở nên ân huệ từ trời ban xuống. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Con Người đến để hiến dâng mạng sống làm giá chuộc muôn người.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, trong ngày lễ kính thánh T., chúng con đã nhận lãnh bảo chứng ơn cứu độ muôn đời, là Mình và Máu Thánh Chúa Ki-tô. Xin cho bí tích này nâng đỡ chúng con hôm nay và mãi mãi. Chúng con cầu xin…
IX. CÁC THÁNH SÁNG LẬP GIÁO ĐOÀN
Ca nhập lễ
Đây là những vị thánh, Chúa đã lấy tình thương chân thành mà tuyển chọn, đã cho các ngài được vinh quang muôn thuở. Và đã dùng giáo lý của các ngài, mà làm cho Hội Thánh rạng rỡ vinh quang.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, xin đưa mắt nhìn xem Hội Thánh (tên địa phương) đã được Chúa ban ánh sáng đức tin, nhờ công lao khó nhọc của các thánh T. và T. là những vị tông đồ đầy nhiệt huyết. Xin nhận lời các ngài nguyện giúp cầu thay, mà ban cho cộng đoàn các ngài đã sáng lập, được mãi mãi trung thành yêu mến Chúa Ki-tô. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.
Hoặc:
Lạy Chúa, Chúa đã sai các thánh (giám mục) T. và T. đến rao giảng, và đem ánh sáng kỳ diệu của Tin Mừng cho cha ông chúng con. Xin nhận lời các thánh chuyển cầu, mà cho chúng con ngày càng giàu ân sủng, và thêm hiểu biết về Đức Giê-su Ki-tô Con Chúa, là Thiên Chúa và là Chúa chúng con. Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin chấp nhận lễ vật chúng con dâng tiến, để mừng kính các thánh T. và T. và xin cho chính cuộc sống chúng con, cũng thành lời kinh tri ân cảm tạ dâng trước tôn nhan Chúa. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Thầy không còn gọi anh em là tôi tớ nữa, vì tôi tớ không biết việc chủ làm. Thầy gọi anh em là bạn hữu, vì tất cả những gì Thầy nghe được nơi Cha Thầy, Thầy đã tỏ cho anh em biết”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng, chúng con vừa ôn lại nguồn gốc đức tin của chúng con, vừa dâng lời tri ân cảm tạ. Vì tưởng nhớ các vị đã sáng lập Hội Thánh chúng con, chính là tôn vinh Chúa. Xin cho bí tích cứu độ chúng con nhận lãnh nơi bàn thánh để mừng kính các ngài, làm cho chúng con được đầy tràn niềm vui của Chúa. Chúng con cầu xin…
X. CÁC THÁNH TRUYỀN GIÁO
Ca nhập lễ
Đây là những thánh nhân được Thiên Chúa nâng lên hàng tâm phúc. Các ngài được vinh hiển nhờ rao giảng chân lý của Người.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, xưa Chúa đã dùng thánh (giám mục) T. mà đưa các dân ngoại đến ánh sáng chân lý. Vì lời thánh nhân chuyển cầu, xin ban cho chúng con một lòng tin sắt đá, một đức cậy vững vàng, nhờ gắn bó với Tin Mừng thánh nhân đã rao giảng. Chúng con cầu xin…
Hoặc:
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã ban cho chúng con được chan chứa niềm vui trong ngày mừng thánh T. hưởng vinh quang thiên quốc. Xin Chúa cũng giúp chúng con trong cuộc sống thường ngày, cố gắng trở thành những chứng nhân đích thực của đức tin thánh nhân đã rao giảng khi hăng say truyền giáo. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, xin nhận của lễ chúng con dâng trong ngày lễ kính thánh T. (giám mục, linh mục), và ban cho chúng con biết lấy cả cuộc đời, diễn tả mầu nhiệm thập giá Chúa Ki-tô mà chúng con đang cử hành. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa phán: “Ta sẽ chăn dắt đoàn chiên của Ta, và cho chúng nằm nghỉ”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, qua bí tích thánh lễ này, Chúa đã ban ân sủng cho chúng con. Xin cho chúng con nhờ đó mà vững tin vào chân lý của Tin Mừng, và can đảm làm chứng cho niềm tin, bằng ngôn ngữ cũng như hành động, như Thánh T. đã dùng của đời sống mà nêu gương cho chúng con. Chúng con cầu xin…
XI. CÁC THÁNH TRUYỀN GIÁO
Ca nhập lễ
Đẹp đẽ thay bước chân của sứ giả Tin Mừng, băng qua đồi núi, đến công bố bình an, đem tin hạnh phúc, loan báo ơn cứu độ!
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, Chúa đã cho thánh (giám mục, linh mục) T. được hăng say hoạt động tông đồ, và nhiệt thành rao giảng chân lý của Chúa, để mở mang Nước Trời. Xin cho dân Chúa ngày càng vững lòng tin, và ngày càng nên thánh. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin mở lượng từ bi nghe lời chúng con khẩn nguyện, và tha thứ tội lỗi chúng con, để những mầu nhiệm chúng con đang cử hành, đem lại cho chúng con nguồn ơn thanh tẩy. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Anh em hãy đi khắp thế gian loan báo Tin Mừng. Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế”.
Hoặc:
Chúa nói: “Anh em hãy luôn kết hợp với Thầy, như Thầy luôn kết hợp với anh em. Ai luôn kết hợp với Thầy, và Thầy luôn kết hợp với người ấy, thì người ấy sinh hoa kết quả dồi dào”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, xin cho thánh lễ chúng con vừa hiệp thông, giúp chúng con nuôi dưỡng đức tin chân thật. Đó là đức tin đã nhận lãnh, nhờ lời rao giảng của các tông đồ, và chính thánh T. đã ân cần gìn giữ. Chúng con cầu xin…
XII. CÁC THÁNH TRUYỀN GIÁO
Ca nhập lễ
Hãy kể cho muôn dân biết Chúa thật là vinh hiển, cho mọi nước hay những kỳ công của Người: Chúa thật cao cả, xứng muôn lời ca tụng.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa cao cả và nhân từ, Chúa đã giao cho thánh T. sứ mạng rao giảng cho dân ngoại, được biết về kho tàng ân sủng phong phú của Đức Ki-tô. Xin nhận lời thánh nhân chuyển cầu, mà ban cho chúng con ngày càng thêm biết Chúa, và bước đi trong ánh sáng Tin Mừng, để có thể đem lại nhiều hoa quả là các việc lành phúc đức. Chúng con cầu xin…
Hoặc: (Nhiều thánh truyền giáo tử đạo)
Lạy Chúa, Chúa đã cho các thánh T. và T. xuất hiện trong Hội Thánh như những vị thừa sai của Tin Mừng. Xin cho chúng con đứng vững trong đức tin, xưa các ngài đã dày công rao giảng, và đã đổ máu đào để minh chứng. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin thánh hóa của lễ chúng con dâng trong ngày lễ mừng kính thánh T. Xin ban cho tất cả những ai sắp đón nhận của lễ này làm lương thức, được thanh tẩy khỏi mọi vết nhơ tội lỗi, và xứng đáng hưởng ân phúc dồi dào. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa Giê-su sai môn đệ tới các thánh để loan báo: “Vương quyền Thiên Chúa đã đến gần anh em”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin cho tiệc thánh chúng con vừa tham dự, để mừng kính thánh T. gia tăng sức mạnh cho chúng con, và giúp chúng con theo gương thánh nhân để lại: biết xả thân phụng sự Chúa và phục vụ anh em. Chúng con cầu xin…
BÀI ĐỌC THÁNH LỄ
BÀI ĐỌC 1
CỰU ƯỚC (ngoài Mùa Phục Sinh)
1. Xh 32, 7-14
Chúa tính chuyện sẽ tiêu diệt dân, nếu người Chúa chọn là Mô-sê chẳng đem thân cản lối, hầu ngăn cơn thịnh nộ, kẻo Chúa diệt trừ dân.
Bài trích sách Xuất hành.
7 Ngày ấy, Đức Chúa phán với ông Mô-sê rằng: “Hãy đi xuống, vì dân ngươi đã hư hỏng rồi, dân mà ngươi đã đưa lên từ đất Ai-cập. 8 Chúng đã vội đi ra ngoài con đường Ta truyền cho chúng đi. Chúng đã đúc một con bê, rồi sụp xuống lạy nó, tế nó và nói: ‘Hỡi Ít-ra-en, đây là thần của ngươi đã đưa ngươi lên từ đất Ai-cập’.” 9 Đức Chúa lại phán với ông Mô-sê: “Ta đã thấy dân này rồi, đó là một dân cứng đầu cứng cổ. 10 Bây giờ cứ để mặc Ta, cứ để cơn thịnh nộ của Ta bừng lên phạt chúng, và Ta sẽ tiêu diệt chúng. Nhưng Ta sẽ làm cho ngươi thành một dân lớn.”
11 Ông Mô-sê cố làm cho nét mặt Đức Chúa, Thiên Chúa của ông, dịu lại. Ông thưa: “Lạy Đức Chúa, tại sao Ngài lại bừng bừng nổi giận với dân Ngài, dân mà Ngài đã giơ cánh tay mạnh mẽ uy quyền đưa ra khỏi đất Ai-cập? 12 Tại sao người Ai-cập lại có thể rêu rao: Chính vì ác tâm mà Người đã đưa chúng ra, để giết chúng trong miền núi và tiêu diệt chúng khỏi mặt đất ? Xin Ngài nguôi cơn thịnh nộ và xin Ngài thương đừng hại dân Ngài. 13 Xin Ngài nhớ đến các tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham, I-xa-ác và Ít-ra-en; Ngài đã lấy chính danh Ngài mà thề với các vị ấy rằng: Ta sẽ làm cho dòng dõi các ngươi đông đúc như sao trên trời, và sẽ ban cho dòng dõi các ngươi tất cả miền đất ấy, là miền đất Ta đã hứa; chúng sẽ được thừa hưởng miền đất ấy đến muôn đời.” 14 Đức Chúa đã thương, không giáng phạt dân Người như Người đã đe.
Đó là lời Chúa.
2. Đnl 10, 8-9
Chính Đức Chúa là gia nghiệp của họ.
Bài trích sách Đệ nhị luật.
8Đây là lời ông Mô-sê nói với dân: “Đức Chúa tách chi tộc Lê-vi ra, để họ mang Hòm Bia Giao Ước của Đức Chúa, chầu chực trước nhan Đức Chúa, phụng sự Người và chúc phúc nhân danh Người, cho đến ngày nay. 9Vì thế, chi tộc Lê-vi không được chung phần và hưởng gia nghiệp với anh em mình; chính Đức Chúa là gia nghiệp của họ, như Đức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), đã phán với họ.”
Đó là lời Chúa.
3. 1Sm 16,1b.6-13
Đứng dậy, xức dầu tấn phong nó đi! Chính nó đó!
Bài trích sách Sa-mu-en quyển thứ nhất.
1b Thời đó, Đức Chúa phán với ông Sa-mu-en: “Ngươi hãy lấy dầu đổ đầy sừng và lên đường. Ta sai ngươi đến gặp Gie-sê người Bê-lem, vì Ta đã thấy trong các con trai nó một người Ta muốn đặt làm vua.”
6Khi họ đến, ông thấy Ê-li-áp, ông nghĩ: “Đúng rồi! Người Đức Chúa xức dầu tấn phong đang ở trước mặt Đức Chúa đây!” 7Nhưng Đức Chúa phán với ông Sa-mu-en: “Đừng xét theo hình dáng và vóc người cao lớn của nó, vì Ta đã gạt bỏ nó. Thiên Chúa không nhìn theo kiểu người phàm: người phàm chỉ thấy điều mắt thấy, còn Đức Chúa thì thấy tận đáy lòng.” 8Ông Gie-sê gọi A-vi-na-đáp và cho cậu đi qua trước mặt Sa-mu-en, nhưng ông Sa-mu-en nói: “Cả người này, Đức Chúa cũng không chọn.” 9Ông Gie-sê cho Sa-ma đi qua, nhưng ông Sa-mu-en nói: “Cả người này, Đức Chúa cũng không chọn.” 10Ông Gie-sê cho bảy người con trai đi qua trước mặt ông Sa-mu-en, nhưng ông Sa-mu-en nói với ông Gie-sê: “Đức Chúa không chọn những người này.” 11Rồi ông lại hỏi ông Gie-sê : “Các con ông có mặt đầy đủ chưa?” Ông Gie-sê trả lời: “Còn cháu út nữa, nó đang chăn chiên.” Ông Sa-mu-en liền nói với ông Gie-sê: “Xin ông cho người đi tìm nó về, chúng ta sẽ không nhập tiệc trước khi nó tới đây.” 12Ông Gie-sê cho người đi đón cậu về. Cậu có mái tóc hung, đôi mắt đẹp và khuôn mặt xinh xắn. Đức Chúa phán với ông Sa-mu-en: “Đứng dậy, xức dầu tấn phong nó đi! Chính nó đó!” 13aÔng Sa-mu-en cầm lấy sừng dầu và xức cho cậu, ở giữa các anh của cậu. Thần khí Đức Chúa nhập vào Đa-vít từ ngày đó trở đi.
Đó là lời Chúa.
4. Is 6, 1-8
Ta sẽ sai ai đây? Ai sẽ đi cho chúng ta?
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
1Năm vua Út-di-gia-hu băng hà, tôi thấy Chúa Thượng ngự trên ngai rất cao; tà áo của Người bao phủ Đền Thờ.
2Phía bên trên Người, có các Xê-ra-phim đứng chầu. Mỗi vị có sáu cánh: hai cánh để che mặt, hai cánh để che chân và hai cánh để bay.
3Các vị ấy đối đáp tung hô:
Đức Chúa các đạo binh là Đấng Thánh!
Cả mặt đất rạng ngời vinh quang Chúa!”
4Tiếng tung hô đó làm cho các trụ cửa rung chuyển; khắp Đền Thờ khói toả mịt mù. 5Bấy giờ tôi thốt lên:
“Khốn thân tôi, tôi chết mất!
Vì tôi là một người môi miệng ô uế,
tôi ở giữa một dân môi miệng ô uế,
thế mà mắt tôi đã thấy Đức Vua là Đức Chúa các đạo binh!”
6Một trong các Xê-ra-phim bay về phía tôi, tay cầm một hòn than hồng người đã dùng cặp mà gắp từ trên bàn thờ. 7Người đưa hòn than ấy chạm vào miệng tôi và nói:
“Đây, cái này đã chạm đến môi ngươi,
ngươi đã được tha lỗi và xá tội.”
8Bấy giờ tôi nghe tiếng Chúa Thượng phán:
Ta sẽ sai ai đây? Ai sẽ đi cho chúng ta?”
Tôi thưa: “Dạ, con đây, xin sai con đi.”
Đó là lời Chúa.
5. Is 52, 7-10
(Thánh lo việc truyền giáo)
Người bốn bể sẽ nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
7Đẹp thay trên đồi núi
bước chân người loan báo tin mừng, công bố bình an,
người loan tin hạnh phúc, công bố ơn cứu độ
và nói với Xi-on rằng: “Thiên Chúa ngươi là Vua hiển trị.”
8Kìa nghe chăng quân canh gác của ngươi
cùng cất tiếng reo hò vang dậy ;
họ sẽ được tận mắt thấy Đức Chúa đang trở về Xi-on.
9Hỡi Giê-ru-sa-lem điêu tàn hoang phế,
hãy đồng thanh bật tiếng reo mừng,
vì Đức Chúa an ủi dân Người, và cứu chuộc Giê-ru-sa-lem.
10Trước mặt muôn dân,
Đức Chúa đã vung cánh tay thần thánh của Người :
ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta,
người bốn bể rồi ra nhìn thấy.
Đó là lời Chúa.
6. Is 61, 1-3a
Đức Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, sai đi báo tin mừng cho kẻ nghèo hèn.
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
1Thần khí của Đức Chúa là Chúa Thượng ngự trên tôi,
vì Đức Chúa đã xức dầu tấn phong tôi,
sai đi báo tin mừng cho kẻ nghèo hèn,
băng bó những tấm lòng tan nát,
công bố lệnh ân xá cho kẻ bị giam cầm,
ngày phóng thích cho những tù nhân,
2công bố một năm hồng ân của Đức Chúa,
một ngày báo phục của Thiên Chúa chúng ta;
Người sai tôi đi yên ủi mọi kẻ khóc than,
3atặng cho những kẻ khóc than ở Xi-on
tấm khăn đại lễ thay tro bụi,
dầu thơm hoan lạc thay tang chế,
áo ngày hội thay tâm thần sầu não.
Đó là lời Chúa.
7. Gr 1, 4-9
Ta sai đi đâu, ngươi cứ đi.
Bài trích sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a.
4 Thời vua Giô-si-gia-hu, có lời Đức Chúa phán với tôi rằng:
5 “Trước khi cho ngươi thành hình trong dạ mẹ,
Ta đã biết ngươi;
trước khi ngươi lọt lòng mẹ, Ta đã thánh hoá ngươi,
Ta đặt ngươi làm ngôn sứ cho chư dân.”
6 Nhưng tôi thưa: “Ôi! Lạy Đức Chúa là Chúa Thượng, con đây còn quá trẻ, con không biết ăn nói!”
7 Đức Chúa phán với tôi: “Đừng nói ngươi còn trẻ!
Ta sai ngươi đi đâu, ngươi cứ đi;
Ta truyền cho ngươi nói gì, ngươi cứ nói.
8 Đừng sợ chúng, vì Ta ở với ngươi để giải thoát ngươi”,
– sấm ngôn của Đức Chúa.
9 Rồi Đức Chúa giơ tay chạm vào miệng tôi và phán:
“Đây Ta đặt lời Ta vào miệng ngươi.
Đó là lời Chúa.
8. Ed 3, 16-21
Ta đã đặt ngươi làm người canh gác cho nhà Ít-ra-en.
Bài trích sách ngôn sứ Ê-dê-ki-en.
16Ngày ấy, có lời Đức Chúa phán với tôi rằng: 17“Hỡi con người, Ta đã đặt ngươi làm người canh gác cho nhà Ít-ra-en. Ngươi sẽ nghe lời từ miệng Ta phán ra, rồi thay Ta báo cho chúng biết. 18Nếu Ta phán với kẻ gian ác rằng: “Chắc chắn ngươi sẽ phải chết”, và nếu ngươi không báo cho kẻ gian ác đó biết, không nói để cảnh cáo nó từ bỏ lối sống xấu xa, cho nó được sống, thì chính kẻ gian ác ấy sẽ phải chết vì tội lỗi của nó, nhưng Ta sẽ đòi ngươi đền nợ máu nó. 19Ngược lại, nếu ngươi đã báo cho kẻ gian ác, mà nó không từ bỏ hành vi gian ác và lối sống xấu xa của nó, thì nó sẽ phải chết vì tội của nó; còn ngươi, ngươi sẽ cứu được mạng sống mình. 20Nếu như kẻ công chính từ bỏ lẽ công chính của mình mà làm điều bất chính, thì Ta sẽ đặt chướng ngại trước mắt nó; nó sẽ phải chết, bởi vì ngươi đã không báo cho nó. Nó sẽ phải chết vì tội lỗi của nó và người ta sẽ không còn nhớ đến việc công chính nó đã làm; nhưng Ta sẽ đòi ngươi đền nợ máu nó. 21Ngược lại, nếu ngươi đã báo cho kẻ công chính để nó không phạm tội và chính nó không phạm tội, thì chắc chắn nó sẽ được sống, vì nó đã được báo cho biết; còn ngươi, ngươi sẽ cứu được mạng sống mình.”
Đó là lời Chúa.
9. Ed 34, 11-16
Như mục tử kiểm điểm đàn vật của mình thế nào, thì Ta cũng sẽ kiểm điểm chiên của Ta như vậy.
Bài trích sách ngôn sứ Ê-dê-ki-en.
11 Đức Chúa là Chúa Thượng phán thế này: Đây, chính Ta sẽ chăm sóc chiên của Ta và thân hành kiểm điểm. 12 Như mục tử kiểm điểm đàn vật của mình vào ngày người ấy ở giữa đàn chiên bị tản mác thế nào, thì Ta cũng sẽ kiểm điểm chiên của Ta như vậy. Ta sẽ kéo chúng ra khỏi mọi nơi chúng đã bị tản mác, vào ngày mây đen mù mịt. 13 Ta sẽ đem chúng ra khỏi các dân, tập hợp chúng lại từ các nước và đưa chúng vào đất của chúng. Ta sẽ chăn dắt chúng trên các núi Ít-ra-en, trong các thung lũng và tại mọi nơi trong xứ có thể ở được. 14 Ta sẽ chăn dắt chúng trong đồng cỏ tốt tươi và chuồng của chúng sẽ ở trên các núi cao Ít-ra-en. Tại đó chúng sẽ nằm nghỉ trong chuồng êm ái, sẽ đi ăn trong đồng cỏ mầu mỡ trên núi non Ít-ra-en. 15 Chính Ta sẽ chăn dắt chiên của Ta, chính Ta sẽ cho chúng nằm nghỉ – sấm ngôn của Đức Chúa là Chúa Thượng. 16 Con nào bị mất, Ta sẽ đi tìm; con nào đi lạc, Ta sẽ đưa về; con nào bị thương, Ta sẽ băng bó; con nào bệnh tật, Ta sẽ làm cho mạnh; con nào béo mập, con nào khoẻ mạnh, Ta sẽ canh chừng. Ta sẽ theo lẽ chính trực mà chăn dắt chúng.
Đó là lời Chúa.
TÂN ƯỚC (trong mùa Phục Sinh)
1. Cv 13, 46-49
(Thánh lo việc truyền giáo)
Này đây, chúng tôi quay về phía dân ngoại.
Bài trích sách công vụ Tông đồ.
46Bấy giờ ông Phao-lô và ông Ba-na-ba mạnh dạn lên tiếng: “Anh em phải là những người đầu tiên được nghe công bố lời Thiên Chúa, nhưng vì anh em khước từ lời ấy, và tự coi mình không xứng đáng hưởng sự sống đời đời, thì đây chúng tôi quay về phía dân ngoại. 47 Vì Chúa truyền cho chúng tôi thế này: Ta sẽ đặt ngươi làm ánh sáng muôn dân, để ngươi đem ơn cứu độ đến tận cùng cõi đất.”
48 Nghe thế, dân ngoại vui mừng tôn vinh lời Chúa, và tất cả những người đã được Thiên Chúa định cho hưởng sự sống đời đời, đều tin theo. 49 Lời Chúa lan tràn khắp miền ấy.
Đó là lời Chúa.
2. Cv 20, 17-18a.28-32.36
Anh em hãy ân cần lo cho chính mình và toàn thể đoàn chiên mà Thánh Thần đã đặt anh em làm người coi sóc, hãy chăn dắt Hội Thánh của Thiên Chúa.
Bài trích sách công vụ Tông đồ.
17Hồi ấy, từ Mi-lê-tô, ông Phao-lô sai người đi mời các kỳ mục trong Hội Thánh Ê-phê-xô. 18aKhi họ đến gặp ông, ông nói với họ:
28“Anh em hãy ân cần lo cho chính mình và toàn thể đoàn chiên mà Thánh Thần đã đặt anh em làm người coi sóc, hãy chăn dắt Hội Thánh của Thiên Chúa, Hội Thánh Người đã mua bằng máu của chính mình.
29“Phần tôi, tôi biết rằng khi tôi đi rồi, thì sẽ có những sói dữ đột nhập vào anh em, chúng không tha đàn chiên. 30Ngay từ giữa hàng ngũ anh em sẽ xuất hiện những người giảng dạy những điều sai lạc, hòng lôi cuốn các môn đệ theo chúng. 31Vì vậy anh em phải canh thức, và nhớ rằng, suốt ba năm, ngày đêm tôi đã không ngừng khuyên bảo mỗi người trong anh em, lắm khi phải rơi lệ.
32“Giờ đây, tôi xin phó thác anh em cho Thiên Chúa và cho lời ân sủng của Người, là lời có sức xây dựng và ban cho anh em được hưởng phần gia tài cùng với tất cả những người đã được thánh hiến.
36Nói thế rồi, ông Phao-lô cùng với tất cả các anh em quỳ gối xuống cầu nguyện.
Đó là lời Chúa.
3. Cv 26, 19-23
(Thánh lo việc truyền giáo)
Đấng Ki-tô sẽ được loan báo là ánh sáng cho dân Do-thái cũng như cho các dân ngoại.
Bài trích sách công vụ Tông đồ.
19Ngày ấy, ông Phao-lô lên tiếng giữa công đường rằng: “Kính thưa đức vua Ác-ríp-pa, tôi đã không cưỡng lại thị kiến bởi trời. 20 Trái lại, tôi đã rao giảng trước hết cho những người ở Đa-mát, rồi cho những người ở Giê-ru-sa-lem và trong khắp miền Giu-đê, sau đó cho các dân ngoại, kêu gọi họ sám hối và trở về cùng Thiên Chúa, đồng thời làm những việc chứng tỏ lòng ăn năn sám hối. 21Chính vì thế, người Do-thái đã bắt tôi khi tôi đang ở trong Đền Thờ và tìm cách giết tôi. 22 Được Thiên Chúa phù hộ, cho đến ngày hôm nay, tôi vẫn tiếp tục làm chứng trước mặt kẻ nhỏ cũng như kẻ lớn; tôi không nói gì khác ngoài những điều các ngôn sứ và ông Mô-sê đã báo trước sẽ xảy ra, 23đó là: Đấng Ki-tô sẽ chịu đau khổ và là người đầu tiên sống lại từ cõi chết, để loan báo ánh sáng cho dân Do-thái cũng như cho các dân ngoại.”
Đó là lời Chúa.
ĐÁP CA
1. Tv 15, 1-2a và 5.7-8.11 (Đ. x. c.5a)
Đ. Lạy Chúa, Chúa là phần sản nghiệp con được hưởng.
Xướng: 1Lạy Chúa Trời, xin giữ gìn con,
vì bên Ngài, con đang ẩn náu.
2aCon thưa cùng Chúa: Ngài là Chúa con thờ,
5Chúa là phần sản nghiệp con được hưởng,
là chén phúc lộc dành cho con;
số mạng con, chính Ngài nắm giữ.
Xướng: 7Con chúc tụng Chúa hằng thương chỉ dạy,
ngay cả đêm trường, lòng dạ nhắn nhủ con.
8Con luôn nhớ có Ngài trước mặt,
được Ngài ở bên, chẳng nao núng bao giờ.
Xướng: 11Chúa sẽ dạy con biết đường về cõi sống:
trước Thánh Nhan, ôi vui sướng tràn trề,
ở bên Ngài, hoan lạc chẳng hề vơi!
2. Tv 22, 1-3a.3b-4.5.6 (Đ. c1)
Đáp. Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
Xướng: 1Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
2Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ.
Người đưa tôi tới dòng nước trong lành,
3avà bổ sức cho tôi.
Xướng: 3bNgười dẫn tôi trên đường ngay nẻo chính,
vì danh dự của Người.
4Lạy Chúa, dầu qua lũng âm u,
con sợ gì nguy khốn, vì có Chúa ở cùng.
Côn trượng Ngài bảo vệ, con vững dạ an tâm.
Xướng: 5Chúa dọn sẵn cho con bữa tiệc,
ngay trước mặt quân thù.
Đầu con, Chúa xức đượm dầu thơm,
ly rượu con đầy tràn chan chứa.
Xướng: 6Lòng nhân hậu và tình thương Chúa,
ấp ủ tôi suốt cả cuộc đời,
và tôi được ở đền Người, những ngày tháng, những năm dài triền miên.
3. Tv 39, 2 và 4ab.7-8.8b-9.10 (Đ. x. c.8a và 9a)
Đáp: Lạy Chúa, này con xin đến để thực thi ý ngài.
Xướng: 2Tôi đã hết lòng trông đợi Chúa,
Người nghiêng mình xuống và nghe tiếng tôi kêu.
4abChúa cho miệng tôi hát bài ca mới,
bài ca tụng Thiên Chúa chúng ta.
Xướng: 7Chúa chẳng thích gì tế phẩm và lễ vật,
nhưng đã mở tai con;
lễ toàn thiêu và lễ xá tội, Chúa không đòi,
8acon liền thưa: “Này con xin đến!
Xướng: 8bTrong sách có lời chép về con
9rằng: con thích làm theo thánh ý,
và ấp ủ luật Chúa trong lòng,
lạy Thiên Chúa của con.
Xướng: 10Đức công chính của Ngài,
con loan truyền giữa lòng đại hội;
lạy Chúa, Ngài từng biết:
con đâu có ngậm miệng làm thinh.
4. Tv 88, 2-3.4-5.21-22.25 và 27 (Đ. x. c.2a)
Đáp: Lạy Chúa, tình thương Chúa, đời đời con ca tụng.
Xướng: 2 Tình thương Chúa, đời đời con ca tụng,
qua muôn ngàn thế hệ
miệng con rao giảng lòng thành tín của Ngài.
3 Vâng con nói: “Tình thương ấy được xây dựng tới thiên thu,
lòng thành tín Chúa được thiết lập trên trời.”
Xướng: 4 Xưa Chúa phán: “Ta đã giao ước với người Ta tuyển chọn,
đã thề cùng Đa-vít, nghĩa bộc Ta,
5 rằng: dòng dõi ngươi, Ta thiết lập cho đến ngàn đời,
ngai vàng ngươi, Ta xây dựng qua muôn thế hệ.”
Xướng: 21 Ta đã tìm ra nghĩa bộc Đa-vít,
đã xức dầu thánh tấn phong người;
22 Ta sẽ không ngừng đưa tay nâng đỡ,
tay quyền năng củng cố vững vàng.
Xướng: 25 Ta sẽ yêu thương Người và giữ lòng thành tín,
nhờ danh Ta, Người được thêm uy vũ.
27 Người sẽ thưa với Ta: “Ngài chính là Thân Phụ,
là Thiên Chúa con thờ, là núi đá cho con được cứu độ!”
5. Tv 95, 1-2a.2b-3.7-8a.10 (Đ. x. c.3)
Đáp: Hãy kể cho muôn dân được biết những kỳ công Chúa làm.
Xướng: 1Hát lên mừng Chúa một bài ca mới,
hát lên mừng Chúa, hỡi toàn thể địa cầu!
2aHát lên mừng Chúa, chúc tụng Thánh Danh!
Xướng: 2bNgày qua ngày, hãy loan báo ơn Người cứu độ,
3kể cho muôn dân biết Người thật là vinh hiển,
cho mọi nước hay những kỳ công của Người.
Xướng: 7Hãy dâng Chúa, hỡi các dân các nước,
dâng Chúa quyền lực và vinh quang,
8ahãy dâng Chúa vinh quang xứng danh Người.
Xướng: 10Hãy nói với chư dân: Chúa là Vua hiển trị,
Chúa thiết lập địa cầu, địa cầu chẳng chuyển lay,
Người xét xử muôn nước theo đường ngay thẳng.
6. Tv 105,19-20.21-22.23 (Đ. c.4a)
Đáp: Lạy Chúa, xin Ngài nhớ đến con, bởi lòng thương dân Ngài.
Xướng: 19Tại Khô-rếp, họ đúc một con bê,
rồi phủ phục tôn thờ tượng đó.
20Họ đổi Chúa vinh quang lấy hình bò ăn cỏ.
Xướng: 21Họ quên Thiên Chúa là Vị Cứu Tinh
từng làm việc lớn lao bên miền Ai-cập,
22việc diệu kỳ trong cõi đất Kham,
việc khiếp kinh giữa lòng Biển Đỏ.
Xướng: 23Chúa tính chuyện sẽ tiêu diệt họ,
nếu người Chúa chọn là Mô-sê
chẳng đem thân cản lối, ở ngay trước mặt Người,
hầu ngăn cơn thịnh nộ, kẻo Chúa diệt trừ dân.
7. Tv 109, 1.2.3.4 (Đ. c.4b)
Đáp: Muôn thuở, Con là Thượng Tế theo phẩm trật Men-ki-xê-đê.
Xướng: 1Sấm ngôn của Đức Chúa
ngỏ cùng Chúa Thượng tôi:
“Bên hữu Cha đây, Con lên ngự trị,
để rồi bao địch thù, Cha sẽ đặt làm bệ dưới chân con.”
Xướng: 2Từ Xi-on, Đức Chúa sẽ mở rộng
quyền vương đế của Ngài:
Giữa lòng địch quân, xin Ngài làm bá chủ.
Xướng: 3Đức Chúa phán bảo rằng:
“Ngày đăng quang con nắm quyền thủ lãnh,
vẻ huy hoàng rực rỡ tựa thần linh.
Ngay trước lúc hừng đông xuất hiện,
tự lòng Cha, Cha đã sinh ra Con.”
Xướng: 4Đức Chúa đã một lần thề ước, Người sẽ chẳng rút lời,
rằng: “Muôn thuở, Con là Thượng Tế
theo phẩm trật Men-ki-xê-đê.”
8. Tv 116, 1.2 (Đ. Mc 16,15)
Đáp: Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, mà loan báo Tin Mừng.
Hoặc:
Đáp: Ha-lê-lui-a
Xướng: 1Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa,
ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người!
Xướng: 2Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt,
lòng thành tín của Người bền vững muôn năm.
BÀI ĐỌC 2
1. Rm 12,3-13
Có những đặc sủng khác nhau, tùy theo ân sủng Thiên Chúa ban cho mỗi người.
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Rô-ma.
3Thưa anh em, dựa vào ân sủng Thiên Chúa đã ban cho tôi, tôi xin nói với từng người trong anh em: đừng đi quá mức khi đánh giá mình, nhưng hãy đánh giá mình cho đúng mức, mỗi người tuỳ theo lượng đức tin Thiên Chúa đã phân phát cho. 4Cũng như trong một thân thể, chúng ta có nhiều bộ phận, mà các bộ phận không có cùng một chức năng, 5thì chúng ta cũng vậy: tuy nhiều nhưng chỉ là một thân thể trong Đức Ki-tô, mỗi người liên đới với những người khác như những bộ phận của một thân thể. 6Chúng ta có những đặc sủng khác nhau, tuỳ theo ân sủng Thiên Chúa ban cho mỗi người. Được ơn làm ngôn sứ, thì phải nói sao cho phù hợp với đức tin. 7Được ơn phục vụ, thì phải phục vụ. Ai dạy bảo, thì cứ dạy bảo. 8Ai khuyên răn, thì cứ khuyên răn. Ai phân phát, thì phải chân thành. Ai chủ toạ, thì phải có nhiệt tâm. Ai làm việc bác ái thì vui vẻ mà làm.
9Lòng bác ái không được giả hình giả bộ. Anh em hãy gớm ghét điều dữ, tha thiết với điều lành; 10thương mến nhau với tình huynh đệ, coi người khác trọng hơn mình; 11nhiệt thành, không trễ nải; lấy tinh thần sốt sắng mà phục vụ Chúa. 12Hãy vui mừng vì có niềm hy vọng, cứ kiên nhẫn lúc gặp gian truân, và chuyên cần cầu nguyện. 13Hãy chia sẻ với những người trong dân thánh đang lâm cảnh thiếu thốn, và ân cần tiếp đãi khách đến nhà.
Đó là lời Chúa.
2. 1Cr 1, 18-25
(Thánh lo việc truyền giáo)
Thiên Chúa đã muốn dùng lời rao giảng điển rồ để cứu những người tin.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
18Thưa anh em, lời rao giảng về thập giá là một sự điên rồ đối với những kẻ đang trên đà hư mất, nhưng đối với chúng ta là những người được cứu độ, thì đó lại là sức mạnh của Thiên Chúa. 19Vì có lời chép rằng: Ta sẽ huỷ diệt sự khôn ngoan của kẻ khôn ngoan, và sẽ vứt bỏ sự thông thái của người thông thái. 20Người khôn ngoan đâu? Người học thức đâu? Người lý sự của thời này đâu? Thiên Chúa lại đã không để cho sự khôn ngoan của thế gian ra điên rồ đó sao? 21Thật vậy, thế gian đã không dùng sự khôn ngoan mà nhận biết Thiên Chúa ở những nơi Thiên Chúa biểu lộ sự khôn ngoan của Người. Cho nên Thiên Chúa đã muốn dùng lời rao giảng điên rồ để cứu những người tin. 22Trong khi người Do-thái đòi hỏi những điềm thiêng dấu lạ, còn người Hy-lạp tìm kiếm lẽ khôn ngoan, 23thì chúng tôi lại rao giảng một Đấng Ki-tô bị đóng đinh, điều mà người Do-thái coi là ô nhục không thể chấp nhận, và dân ngoại cho là điên rồ. 24Nhưng đối với những ai được Thiên Chúa kêu gọi, dù là Do-thái hay Hy-lạp, Đấng ấy chính là Đức Ki-tô, sức mạnh và sự khôn ngoan của Thiên Chúa. 25Vì cái điên rồ của Thiên Chúa còn hơn cái khôn ngoan của loài người, và cái yếu đuối của Thiên Chúa còn hơn cái mạnh mẽ của loài người.
Đó là lời Chúa.
3. 1Cr 4, 1-5
Chúng tôi như những đầy tớ của Đức Ki-tô, những người quản lý các mầu nhiệm của Thiên Chúa.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
1 Thưa anh em, chớ gì thiên hạ coi chúng tôi như những đầy tớ của Đức Ki-tô, những người quản lý các mầu nhiệm của Thiên Chúa. 2 Mà người ta chỉ đòi hỏi ở người quản lý một điều, là phải chứng tỏ lòng trung thành. 3 Đối với tôi, dù có bị anh em hay toà đời xét xử, tôi cũng chẳng coi là gì. Mà tôi, tôi cũng chẳng tự xét xử lấy mình. 4 Quả thật, tôi không thấy lương tâm áy náy điều gì, nhưng đâu phải vì thế mà tôi đã được kể là người công chính. Đấng xét xử tôi chính là Chúa. 5 Vậy xin anh em đừng vội xét xử điều gì trước kỳ hạn, trước ngày Chúa đến. Chính Người sẽ đưa ra ánh sáng những gì ẩn khuất trong bóng tối, và phơi bày những ý định trong thâm tâm con người. Bấy giờ, mỗi người sẽ được Thiên Chúa khen thưởng đích đáng.
Đó là lời Chúa.
4. 1Cr 9, 16-19.22-23
Khốn thân tôi, nếu tôi không rao giảng Tin Mừng.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
16 Thưa anh em, đối với tôi, rao giảng Tin Mừng không phải là lý do để tự hào, mà đó là một sự cần thiết bắt buộc tôi phải làm. Khốn thân tôi nếu tôi không rao giảng Tin Mừng! 17 Tôi mà tự ý làm việc ấy, thì mới đáng Thiên Chúa thưởng công; còn nếu không tự ý, thì đó là một nhiệm vụ Thiên Chúa giao phó. 18 Vậy đâu là phần thưởng của tôi? Đó là khi rao giảng Tin Mừng, tôi rao giảng không công, chẳng hưởng quyền lợi Tin Mừng dành cho tôi.
19 Phải, tôi là một người tự do, không lệ thuộc vào ai, nhưng tôi đã trở thành nô lệ của mọi người, hầu chinh phục thêm được nhiều người. 22 Tôi đã trở nên yếu với những người yếu, để chinh phục những người yếu. Tôi đã trở nên tất cả cho mọi người, để bằng mọi cách cứu được một số người. 23 Vì Tin Mừng, tôi làm tất cả những điều đó, để cùng được thông chia phần phúc của Tin Mừng.
Đó là lời Chúa.
5. 2Cr 3, 1-6a
Thiên Chúa đã ban cho chúng tôi khả năng phục vụ Giao Ước mới.
Bài trích thư thứ hai của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
1Thưa anh em, phải chăng chúng tôi lại bắt đầu tự giới thiệu mình? Hoặc chẳng lẽ, như vài người, chúng tôi lại cần có thư giới thiệu chúng tôi với anh em, hoặc thư của anh em giới thiệu chúng tôi? 2Thư giới thiệu chúng tôi là chính anh em. Thư ấy viết trong tâm hồn chúng tôi, mọi người đều biết và đã đọc. 3Rõ ràng anh em là bức thư của Đức Ki-tô được giao cho chúng tôi viết, không phải viết bằng mực đen, nhưng bằng Thần Khí của Thiên Chúa hằng sống, không phải ghi trên những tấm bia bằng đá, nhưng trên những tấm bia bằng thịt, tức là lòng người.
4Nhờ Đức Ki-tô, chúng tôi dám tin tưởng vào Thiên Chúa như vậy. 5Không phải vì tự chúng tôi, chúng tôi có khả năng để nghĩ rằng mình làm được gì, nhưng khả năng của chúng tôi là do ơn Thiên Chúa, 6aĐấng ban cho chúng tôi khả năng phục vụ Giao Ước Mới, không phải Giao Ước căn cứ trên chữ viết, nhưng dựa vào Thần Khí.
Đó là lời Chúa.
6. 2Cr 4, 1-2.5-7
Chúng tôi rao giảng Đức Ki-tô Giê-su là Chúa; còn chúng tôi, chúng tôi chỉ là tôi tớ của anh em, vì Đức Giê-su.
Bài trích thư thứ hai của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
1Thưa anh em, vì Thiên Chúa đoái thương giao cho chúng tôi công việc phục vụ, nên chúng tôi không sờn lòng nản chí. 2Trái lại, chúng tôi khước từ những cách hành động ám muội, đáng xấu hổ, và không dùng mưu mô mà xử trí, cũng chẳng xuyên tạc lời Thiên Chúa; nhưng chúng tôi giãi bày sự thật, và bằng cách đó, chúng tôi để cho lương tâm mọi người phê phán trước mặt Thiên Chúa.
5Bởi chúng tôi không rao giảng chính mình, mà chỉ rao giảng Đức Ki-tô Giê-su là Chúa; còn chúng tôi, chúng tôi chỉ là tôi tớ của anh em, vì Đức Giê-su. 6Quả thật, xưa Thiên Chúa đã phán: Ánh sáng hãy bừng lên từ nơi tối tăm! Người cũng làm cho ánh sáng chiếu soi lòng trí chúng tôi, để tỏ bày cho thiên hạ được biết vinh quang của Thiên Chúa rạng ngời trên gương mặt Đức Ki-tô.
7Nhưng kho tàng ấy, chúng tôi lại chứa đựng trong những bình sành, để chứng tỏ quyền năng phi thường phát xuất từ Thiên Chúa, chứ không phải từ chúng tôi.
Đó là lời Chúa.
7. 2Cr 5, 14-20
Thiên Chúa đã trao cho chúng tôi chức vụ hòa giải.
Bài trích thư thứ hai của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
14Thưa anh em, tình yêu Đức Ki-tô thôi thúc chúng tôi, vì chúng tôi nghĩ rằng: nếu một người đã chết thay cho mọi người, thì mọi người đều chết. 15Đức Ki-tô đã chết thay cho mọi người, để những ai đang sống không còn sống cho chính mình nữa, mà sống cho Đấng đã chết và sống lại vì mình.
16Vì thế, từ đây chúng tôi không còn biết một ai theo quan điểm loài người. Và cho dù chúng tôi đã được biết Đức Ki-tô theo quan điểm loài người, thì giờ đây chúng tôi không còn biết Người như vậy nữa. 17Cho nên, phàm ai ở trong Đức Ki-tô đều là thụ tạo mới. Cái cũ đã qua, và cái mới đã có đây rồi. 18Mọi sự ấy đều do bởi Thiên Chúa là Đấng đã nhờ Đức Ki-tô mà cho chúng ta được hoà giải với Người, và trao cho chúng tôi chức vụ hoà giải. 19Thật vậy, trong Đức Ki-tô, Thiên Chúa đã cho thế gian được hoà giải với Người. Người không còn chấp tội nhân loại nữa, và giao cho chúng tôi công bố lời hoà giải. 20Vì thế, chúng tôi là sứ giả thay mặt Đức Ki-tô, như thể chính Thiên Chúa dùng chúng tôi mà khuyên dạy. Vậy, nhân danh Đức Ki-tô, chúng tôi nài xin anh em hãy làm hoà với Thiên Chúa.
Đó là lời Chúa.
8. Ep 4, 1-7.11-13
Làm công việc phục vụ, là xây dựng thân thể Đức Ki-tô.
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Ê-phê-xô.
1 Thưa anh em, tôi là người đang bị tù vì Chúa, tôi khuyên nhủ anh em hãy sống cho xứng với ơn kêu gọi mà Thiên Chúa đã ban cho anh em. 2 Anh em hãy ăn ở thật khiêm tốn, hiền từ và nhẫn nại; hãy lấy tình bác ái mà chịu đựng lẫn nhau. 3 Anh em hãy thiết tha duy trì sự hiệp nhất mà Thần Khí đem lại, bằng cách ăn ở thuận hoà gắn bó với nhau. 4 Chỉ có một thân thể, một Thần Khí, cũng như anh em đã được kêu gọi để chia sẻ cùng một niềm hy vọng. 5 Chỉ có một Chúa, một niềm tin, một phép rửa. 6 Chỉ có một Thiên Chúa, Cha của mọi người, Đấng ngự trên mọi người, qua mọi người, và trong mọi người.
7 Nhưng mỗi người chúng ta đã nhận được ân sủng tuỳ theo mức độ Đức Ki-tô ban cho. 11 Và chính Người đã ban ơn cho kẻ này làm Tông Đồ, người nọ làm ngôn sứ, kẻ khác làm người loan báo Tin Mừng, kẻ khác nữa làm người coi sóc và dạy dỗ. 12 Nhờ đó, dân thánh được chuẩn bị để làm công việc phục vụ, là xây dựng thân thể Đức Ki-tô, 13 cho đến khi tất cả chúng ta đạt tới sự hiệp nhất trong đức tin và trong sự nhận biết Con Thiên Chúa, tới tình trạng con người trưởng thành, tới tầm vóc viên mãn của Đức Ki-tô.
Đó là lời Chúa.
9. Cl 1, 24-29
Tôi đã trở nên người phục vụ Hội Thánh, theo kế hoạch Thiên Chúa đã ủy thác cho tôi.
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-lô-xê.
24Thưaanh em, giờ đây, tôi vui mừng được chịu đau khổ vì anh em. Những gian nan thử thách Đức Ki-tô còn phải chịu, tôi xin mang lấy vào thân cho đủ mức, vì lợi ích cho thân thể Người là Hội Thánh. 25Tôi đã trở nên người phục vụ Hội Thánh, theo kế hoạch Thiên Chúa đã uỷ thác cho tôi, liên quan đến anh em: đó là tôi phải rao giảng lời của Người cho trọn vẹn, 26rao giảng mầu nhiệm đã được giữ kín từ bao thời đại và qua bao thế hệ, nhưng nay đã được tỏ ra cho dân thánh của Thiên Chúa. 27Người đã muốn cho họ được biết mầu nhiệm này phong phú và hiển hách biết bao giữa các dân ngoại: đó là chính Đức Ki-tô đang ở giữa anh em, Đấng ban cho chúng ta niềm hy vọng đạt tới vinh quang. 28Chính Người là Đấng chúng tôi rao giảng, khi khuyên bảo mỗi người và dạy dỗ mỗi người với tất cả sự khôn ngoan, để giúp mỗi người nên hoàn thiện trong Đức Ki-tô. 29Chính vì mục đích ấy mà tôi phải vất vả chiến đấu, nhờ sức lực của Người hoạt động mạnh mẽ trong tôi.
Đó là lời Chúa.
10. 1 Tx 2, 2b-8
Chúng tôi sẵn sàng hiến cho anh em, không những Tin Mừng của Thiên Chúa, mà cả mạng sống của chúng tôi nữa.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Thê-xa-lô-ni-ca.
2Thưa anh em, vì tin tưởng vào Thiên Chúa chúng ta mà chúng tôi đã mạnh dạn rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa cho anh em, qua những cuộc chiến đấu gay go. 3Lời giảng của chúng tôi không do sự sai lầm, không có dụng ý xấu, không nhằm lừa dối ai, 4nhưng vì Thiên Chúa đã thử luyện chúng tôi và giao phó Tin Mừng cho chúng tôi, thì chúng tôi cứ vậy mà rao giảng, không phải để làm vừa lòng người phàm, mà để làm đẹp lòng Thiên Chúa, Đấng thử luyện tâm hồn chúng tôi. 5Không bao giờ chúng tôi đã dùng lời xu nịnh, như anh em biết; không bao giờ chúng tôi đã viện cớ để che đậy lòng tham, có Thiên Chúa chứng giám; 6không bao giờ chúng tôi đã tìm cách để được một người phàm nào tôn vinh, dù là anh em hay người khác, 7trong khi chúng tôi có thể đòi anh em phải trọng đãi, với tư cách là Tông Đồ Đức Ki-tô.
Trái lại, khi ở giữa anh em, chúng tôi đã cư xử thật dịu dàng, chẳng khác nào mẹ hiền ấp ủ con thơ.8Chúng tôi đã quý mến anh em, đến nỗi sẵn sàng hiến cho anh em, không những Tin Mừng của Thiên Chúa, mà cả mạng sống của chúng tôi nữa, vì anh em đã trở nên những người thân yêu của chúng tôi.
Đó là lời Chúa.
11. 2Tm 1, 13-14; 2, 1-3
Giáo lý tốt đẹp đã giao phó cho anh em, anh hãy bảo toàn, nhờ có Thánh Thần.
Bài trích thư thứ hai của thánh Phao-lô tông đồ gửi ông Ti-mô-thê.
113Anh thân mến, với đức tin và đức mến của một người được kết hợp với Đức Ki-tô Giê-su, anh hãy lấy làm mẫu mực những olời lành mạnh anh đã nghe tôi dạy. 14Giáo lý tốt đẹp đã giao phó cho anh, anh hãy bảo toàn, nhờ có Thánh Thần ngự trong chúng ta.
2 1Vậy hỡi anh, người con của tôi, anh hãy nên mạnh mẽ trong ân sủng của Đức Ki-tô Giê-su. 2Những gì anh đã nghe tôi nói trước mặt nhiều nhân chứng, thì hãy trao lại cho những người tin cẩn, những người sẽ có khả năng dạy cho người khác.
3Anh hãy đồng lao cộng khổ như một người lính giỏi của Đức Ki-tô Giê-su.
Đó là lời Chúa.
12. 2Tm 4, 1-5
Anh hãy làm công việc của người loan báo Tin Mừng, và chu toàn chức vụ của anh.
Bài trích thư thứ hai của thánh Phao-lô tông đồ gửi ông Ti-mô-thê.
1Anh thân mến, trước mặt Thiên Chúa và Đức Ki-tô Giê-su, Đấng sẽ phán xét kẻ sống và kẻ chết, Đấng sẽ xuất hiện và nắm vương quyền, tôi tha thiết khuyên anh: 2hãy rao giảng Lời Chúa, hãy lên tiếng, lúc thuận tiện cũng như lúc không thuận tiện; hãy biện bác, ngăm đe, khuyên nhủ, với tất cả lòng nhẫn nại và chủ tâm dạy dỗ. 3Thật vậy, sẽ đến thời người ta không còn chịu nghe giáo lý lành mạnh, nhưng theo những dục vọng của mình mà kiếm hết thầy này đến thầy nọ, bởi ngứa tai muốn nghe. 4Họ sẽ ngoảnh tai đi không nghe chân lý, nhưng hướng về những chuyện hoang đường. 5Phần anh, hãy thận trọng trong mọi sự, hãy chịu đựng đau khổ, làm công việc của người loan báo Tin Mừng và chu toàn chức vụ của anh.
Đó là lời Chúa.
13. 1Pr 5, 1-4
Hãy chăn dắt đoàn chiên mà Thiên Chúa đã giao phó cho anh em.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phê-rô tông đồ.
1 Anh em thân mến, cùng các bậc kỳ mục trong anh em, tôi xin có mấy lời khuyên nhủ, vì tôi cũng thuộc hàng kỳ mục, lại là chứng nhân những đau khổ của Đức Ki-tô và được dự phần vinh quang sắp tỏ hiện trong tương lai. 2 Anh em hãy chăn dắt đoàn chiên mà Thiên Chúa đã giao phó cho anh em: lo lắng cho họ không phải vì miễn cưỡng, nhưng hoàn toàn tự nguyện như Thiên Chúa muốn, không phải vì ham hố lợi lộc thấp hèn, nhưng vì lòng nhiệt thành tận tuỵ. 3 Đừng lấy quyền mà thống trị những người Thiên Chúa đã giao phó cho anh em, nhưng hãy nêu gương sáng cho đoàn chiên. 4 Như thế, khi Vị Mục Tử tối cao xuất hiện, anh em sẽ được lãnh triều thiên vinh hiển không bao giờ hư nát.
Đó là lời Chúa.
TUNG HÔ TIN MỪNG
1. Mt 23, 9b.10b
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Anh em chỉ có một Cha là Cha trên trời; anh em chỉ có một vị lãnh đạo là Đức Ki-tô. (Ha-lê-lui-a.)
2. x. Mt 28, 19a.20b
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Chúa nói: “Anh em hãy đi giảng dạy cho muôn dân. Này đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế.” (Ha-lê-lui-a.)
3. Mc 1, 17
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Chúa nói: “Các anh hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành những kẻ lưới người như lưới cá”. (Ha-lê-lui-a.)
4. Lc 4, 18
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Chúa đã sai tôi đi loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, công bố cho kẻ bị giam cầm biết họ được tha. (Ha-lê-lui-a.)
5. Ga 10, 14
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Chúa nói: “Tôi chính là Mục Tử nhân lành. Tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi.” (Ha-lê-lui-a.)
6. Ga 15, 5
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Chúa nói: Thầy là cây nho, anh em là cành. Ai ở lại trong Thầy, và Thầy ở lại trong người ấy, thì người ấy sinh nhiều hoa trái. (Ha-lê-lui-a.)
7. Ga 15, 15b
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Chúa nói: “Thầy gọi anh em là bạn hữu, vì tất cả những gì Thầy nghe được nơi Cha Thầy, Thầy đã cho anh em biết.” (Ha-lê-lui-a.)
8. 2Cr 5, 19
(Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.) Trong Đức Ki-tô, Thiên Chúa đã cho thế gian được hoà giải với Người, và giao cho chúng tôi công bố lời hoà giải. (Ha-lê-lui-a.)
TIN MỪNG
1. Mt 9, 35-38
Lúa chín đầy đồng, mà thợ gặt lại ít.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
35 Khia ấy, Đức Giê-su đi khắp các thành thị, làng mạc, giảng dạy trong các hội đường, rao giảng Tin mừng Nước Trời và chữa hết các bệnh hoạn tật nguyền.
36 Đức Giê-su thấy đám đông thì chạnh lòng thương, vì họ lầm than vất vưởng, như bầy chiên không người chăn dắt. 37 Bấy giờ, Người nói với môn đệ rằng: “Lúa chín đầy đồng, mà thợ gặt lại ít. 38 Vậy anh em hãy xin chủ mùa gặt sai thợ ra gặt lúa về”.
Đó là lời Chúa.
2. Mt 16, 13-19
(Thánh giáo hoàng)
Anh Phê-rô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
13Khi ấy, Đức Giê-su đến vùng kế cận thành Xê-da-rê Phi-líp-phê, Người hỏi các môn đệ rằng: “Người ta nói Con Người là ai?” 14Các ông thưa: “Kẻ thì nói là ông Gio-an Tẩy Giả, kẻ thì bảo là ông Ê-li-a, có người lại cho là ông Giê-rê-mi-a hay một trong các vị ngôn sứ.” 15Đức Giê-su lại hỏi: “Còn anh em, anh em bảo Thầy là ai?” 16Ông Si-môn Phê-rô thưa: “Thầy là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa hằng sống.” 17Đức Giê-su nói với ông: “Này anh Si-môn con ông Giô-na, anh thật là người có phúc, vì không phải phàm nhân mặc khải cho anh điều ấy, nhưng là Cha của Thầy, Đấng ngự trên trời. 18Còn Thầy, Thầy bảo cho anh biết: anh là Phê-rô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy, và quyền lực tử thần sẽ không thắng nổi. 19Thầy sẽ trao cho anh chìa khoá Nước Trời: dưới đất, anh cầm buộc điều gì, trên trời cũng sẽ cầm buộc như vậy; dưới đất, anh tháo cởi điều gì, trên trời cũng sẽ tháo cởi như vậy.”
Đó là lời Chúa.
3. Mt 23, 8-12
Trong anh em, người làm lớn hơn cả, phải làm người phục vụ anh em.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
8“Phần anh em, thì đừng để ai gọi mình là ‘ráp-bi’, nghĩa là thầy, vì anh em chỉ có một Thầy; còn tất cả anh em đều là anh em với nhau. 9Anh em cũng đừng gọi ai dưới đất này là cha của anh em, vì anh em chỉ có một Cha là Cha trên trời. 10Anh em cũng đừng để ai gọi mình là người lãnh đạo, vì anh em chỉ có một vị lãnh đạo, là Đức Ki-tô. 11Trong anh em, người làm lớn hơn cả, phải làm người phục vụ anh em. 12Ai tôn mình lên, sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống, sẽ được tôn lên.
Đó là lời Chúa.
4. Mt 28, 16-20
(Thánh lo việc truyền giáo)
Trong anh em, người làm lớn hơn cả, phải làm người phục vụ anh em.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
16Khi ấy, mười một môn đệ đi tới miền Ga-li-lê, đến ngọn núi Đức Giê-su đã truyền cho các ông đến. 17Khi thấy Người, các ông bái lạy, nhưng có mấy ông lại hoài nghi. 18Đức Giê-su đến gần, nói với các ông: “Thầy đã được trao toàn quyền trên trời dưới đất. 19Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, 20dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế.”
Đó là lời Chúa.
5. Mc 1, 14-20
Tôi sẽ làm cho các anh trở thành những kẻ lưới người như lưới cá.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mác-cô.
14Sau khi ông Gio-an bị nộp, Đức Giê-su đến miền Ga-li-lê rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa. 15Người nói: “Thời kỳ đã mãn, và Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy hối cải và tin vào Tin Mừng.”
16Người đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy ông Si-môn với người anh là ông An-rê, đang quăng lưới xuống biển, vì họ làm nghề đánh cá. 17Người bảo họ: “Các anh hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành những kẻ lưới người như lưới cá.” 18Lập tức hai ông bỏ chài lưới mà đi theo Người.
19Đi xa hơn một chút, Người thấy ông Gia-cô-bê, con ông Dê-bê-đê, và người em là ông Gio-an. Hai ông này đang vá lưới ở trong thuyền. 20Người liền gọi các ông. Và các ông bỏ cha mình là ông Dê-bê-đê ở lại trên thuyền với những người làm công, mà đi theo Người.
Đó là lời Chúa.
6. Mc 16, 15-20
(Thánh lo việc truyền giáo)
Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mác-cô.
15Người nói với các ông: “Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thụ tạo. 16Ai tin và chịu phép rửa, sẽ được cứu độ; còn ai không tin, thì sẽ bị kết án. 17Đây là những dấu lạ sẽ đi theo những ai có lòng tin: nhân danh Thầy, họ sẽ trừ được quỷ, sẽ nói được những tiếng mới lạ. 18Họ sẽ cầm được rắn, và dù có uống nhằm thuốc độc, thì cũng chẳng sao. Và nếu họ đặt tay trên những người bệnh, thì những người này sẽ được mạnh khoẻ.”
19Nói xong, Chúa Giê-su được đưa lên trời và ngự bên hữu Thiên Chúa. 20Còn các Tông Đồ thì ra đi rao giảng khắp nơi, có Chúa cùng hoạt động với các ông, và dùng những dấu lạ kèm theo mà xác nhận lời các ông rao giảng.
Đó là lời Chúa.
7. Lc 5, 1-11
(Thánh lo việc truyền giáo)
Vâng lời Thầy, tôi sẽ thả lưới.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.
1Khi ấy, Đức Giê-su đang đứng ở bờ hồ Ghen-nê-xa-rét, dân chúng chen lấn nhau đến gần Người để nghe lời Thiên Chúa. 2Người thấy hai chiếc thuyền đậu dọc bờ hồ, còn những người đánh cá thì đã ra khỏi thuyền và đang giặt lưới. 3Đức Giê-su xuống một chiếc thuyền, thuyền đó của ông Si-môn, và Người xin ông chèo thuyền ra xa bờ một chút. Rồi Người ngồi xuống, và từ trên thuyền Người giảng dạy đám đông.
4Giảng xong, Người bảo ông Si-môn: “Chèo ra chỗ nước sâu mà thả lưới bắt cá.” 5Ông Si-môn đáp: “Thưa Thầy, chúng tôi đã vất vả suốt đêm mà không bắt được gì cả. Nhưng vâng lời Thầy, tôi sẽ thả lưới.” 6Họ đã làm như vậy, và bắt được rất nhiều cá, đến nỗi hầu như rách cả lưới. 7Họ làm hiệu cho các bạn chài trên chiếc thuyền kia đến giúp. Những người này tới, và họ đã đổ lên được hai thuyền đầy cá, đến gần chìm.
8Thấy vậy, ông Si-môn Phê-rô sấp mặt dưới chân Đức Giê-su và nói: “Lạy Chúa, xin tránh xa con, vì con là kẻ tội lỗi!” 9Quả vậy, thấy mẻ cá vừa bắt được, ông Si-môn và tất cả những người có mặt ở đó với ông đều kinh ngạc. 10Cả hai người con ông Dê-bê-đê, là Gia-cô-bê và Gio-an, bạn chài với ông Si-môn, cũng kinh ngạc như vậy. Bấy giờ Đức Giê-su bảo ông Si-môn: “Đừng sợ, từ nay anh sẽ là người thu phục người ta.” 11Thế là họ đưa thuyền vào bờ, rồi bỏ hết mọi sự mà theo Người.
Đó là lời Chúa.
8. Lc 10, 1-9
Lúa chín đầy đồng mà thợ gặt lại ít.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.
1Khi ấy, Chúa chỉ định bảy mươi hai người khác, và sai các ông cứ từng hai người một đi trước, vào tất cả các thành, các nơi mà chính Người sẽ đến. 2Người bảo các ông:
“Lúa chín đầy đồng mà thợ gặt lại ít. Vậy anh em hãy xin chủ mùa gặt sai thợ ra gặt lúa về.3Anh em hãy ra đi. Này Thầy sai anh em đi như chiên con đi vào giữa bầy sói. 4Đừng mang theo túi tiền, bao bị, giày dép. Cũng đừng chào hỏi ai dọc đường. 5Vào bất cứ nhà nào, trước tiên hãy nói: ‘Bình an cho nhà này!’ 6Nếu ở đó, có ai đáng hưởng bình an, thì bình an của anh em sẽ ở lại với người ấy; bằng không thì bình an đó sẽ trở lại với anh em. 7Hãy ở lại nhà ấy, và người ta cho ăn uống thức gì, thì anh em dùng thức đó, vì làm thợ thì đáng được trả công. Đừng đi hết nhà nọ đến nhà kia. 8Vào bất cứ thành nào mà được người ta tiếp đón, thì cứ ăn những gì người ta dọn cho anh em. 9Hãy chữa những người đau yếu trong thành, và nói với họ: ‘Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần các ông.’
Đó là lời Chúa.
9. Lc 22, 24-30
Thầy sẽ trao Vương Quốc cho anh em, như Cha Thầy đã trao cho Thầy.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.
24 Khi ấy, các ông còn cãi nhau sôi nổi xem ai trong Nhóm được coi là người lớn nhất. 25Đức Giê-su bảo các ông: “Vua các dân thì dùng uy mà thống trị dân, và những ai cầm quyền thì tự xưng là ân nhân. 26Nhưng anh em thì không phải như thế, trái lại, ai lớn nhất trong anh em, thì phải nên như người nhỏ tuổi nhất, và kẻ làm đầu thì phải nên như người phục vụ. 27Bởi lẽ, giữa người ngồi ăn với kẻ phục vụ, ai lớn hơn ai? Hẳn là người ngồi ăn chứ? Thế mà, Thầy đây, Thầy sống giữa anh em như một người phục vụ.
28“Còn anh em, anh em vẫn một lòng gắn bó với Thầy, giữa những lúc Thầy gặp thử thách gian nan. 29Vì thế, Thầy sẽ trao Vương Quốc cho anh em, như Cha Thầy đã trao cho Thầy, 30để anh em được đồng bàn ăn uống với Thầy trong Vương Quốc của Thầy, và ngự toà xét xử mười hai chi tộc Ít-ra-en.”
Đó là lời Chúa.
10. Ga 10, 11-16
Mục Tử nhân lành hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.
11Khi ấy, Đức Giê-su nói với người Do-thái rằng: “Tôi chính là Mục Tử nhân lành. Mục Tử nhân lành hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên. 12Người làm thuê, vì không phải là mục tử, và vì chiên không thuộc về anh, nên khi thấy sói đến, anh bỏ chiên mà chạy. Sói vồ lấy chiên và làm cho chiên tán loạn, 13vì anh ta là kẻ làm thuê, và không thiết gì đến chiên. 14Tôi chính là Mục Tử nhân lành. Tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi, 15như Chúa Cha biết tôi, và tôi biết Chúa Cha, và tôi hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên.
16“Tôi còn có những chiên khác không thuộc ràn này. Tôi cũng phải đưa chúng về. Chúng sẽ nghe tiếng tôi. Và sẽ chỉ có một đoàn chiên và một mục tử.”
Đó là lời Chúa.
11. Ga 15, 9-17
Thầy không còn gọi anh em là tôi tớ nữa; nhưng Thầy gọi anh em là bạn hữu.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.
9Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Chúa Cha đã yêu mến Thầy thế nào, Thầy cũng yêu mến anh em như vậy. Anh em hãy ở lại trong tình thương của Thầy. 10Nếu anh em giữ các điều răn của Thầy, anh em sẽ ở lại trong tình thương của Thầy, như Thầy đã giữ các điều răn của Cha Thầy và ở lại trong tình thương của Người. 11Các điều ấy, Thầy đã nói với anh em để anh em được hưởng niềm vui của Thầy, và niềm vui của anh em được nên trọn vẹn.
12“Đây là điều răn của Thầy: anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em. 13Không có tình thương nào cao cả hơn tình thương của người đã hy sinh tính mạng vì bạn hữu của mình. 14Anh em là bạn hữu của Thầy, nếu anh em thực hiện những điều Thầy truyền dạy. 15Thầy không còn gọi anh em là tôi tớ nữa, vì tôi tớ không biết việc chủ làm. Nhưng Thầy gọi anh em là bạn hữu, vì tất cả những gì Thầy nghe được nơi Cha Thầy, Thầy đã cho anh em biết.
16“Không phải anh em đã chọn Thầy, nhưng chính Thầy đã chọn anh em, và cắt cử anh em để anh em ra đi, sinh được hoa trái, và hoa trái của anh em tồn tại, hầu tất cả những gì anh em xin cùng Chúa Cha nhân danh Thầy, thì Người ban cho anh em. 17Điều Thầy truyền dạy anh em là hãy yêu thương nhau.
Đó là lời Chúa.
12. Ga 21, 15-17
(Thánh giáo hoàng)
Hãy chăm sóc chiên con của Thầy. Hãy chăn dắt chiên của Thầy.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo Thánh Gio-an.
15Sau khi dùng bữa với các môn đệ ở Biển Hồ Ti-bê-ri-a, Đức Giê-su Phục Sinh hỏi ông Si-môn Phê-rô: “Này anh Si-môn, con ông Gio-an, anh có mến Thầy hơn các anh em này không?” Ông đáp: “Thưa Thầy có, Thầy biết con yêu mến Thầy.” Đức Giê-su nói với ông: “Hãy chăm sóc chiên con của Thầy.” 16Người lại hỏi: “Này anh Si-môn, con ông Gio-an, anh có mến Thầy không?” Ông đáp: “Thưa Thầy có, Thầy biết con yêu mến Thầy.” Người nói: “Hãy chăn dắt chiên của Thầy.” 17Người hỏi lần thứ ba: “Này anh Si-môn, con ông Gio-an, anh có yêu mến Thầy không?” Ông Phê-rô buồn vì Người hỏi tới ba lần: “Anh có yêu mến Thầy không?” Ông đáp: “Thưa Thầy, Thầy biết rõ mọi sự; Thầy biết con yêu mến Thầy.” Đức Giê-su bảo: “Hãy chăm sóc chiên của Thầy.”
Đó là lời Chúa.
