CÁC LỜI NGUYỆN
I. CÁC THÁNH GIÁO HOÀNG HAY GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa đã chọn vị thánh này làm thượng tế, và mở kho tàng của Chúa cho người, để cho người được sung mãn muôn ơn.
Lời nguyện nhập lễ
(Giáo Hoàng)
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã đặt thánh T. lên ngôi giáo hoàng, để người dùng lời giảng dạy và gương sáng, mưu ích cho toàn thể dân Chúa. Xin nhận lời người nfuyện giúp cầu thay, mà giữ gìn mục tử lẫn đoàn chiên, và dẫn đưa tất cả vào con đường cứu độ. Chúng con cầu xin…
(Giám Mục)
Lạy Chúa, Chúa đã dùng cuộc đời phục vụ của thánh giám mục T. để ban cho Hội Thánh một hình ảnh sống động của Chúa Ki-tô mục tử. Xin nhận lời chuyển cầu của thánh nhân, mà ban cho đoàn chiên và mục tử, lại được quy tụ trong đồng cỏ xanh tươi của cuộc sống muôn đời. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, trong ngày kính thánh T. chúng con hoan hỷ dâng tiến lễ vật này để ca tụng tôn vinh Chúa. Chính lễ tế này là nguồn hy vọng của chúng con, xin cho chúng con cũng nhờ đó, được giải thoát khỏi sự dữ hôm nay và ngày mai. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Người mục tử nhân lành, hy sinh mạng sống cho đoàn chiên.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, ước chi tiệc thánh chúng con vừa tham dự, đốt lên trong tâm hồn chúng con chính ngọn lửa yêu mến, xưa đã thiêu đốt tâm hồn thánh T., khiến thánh nhân không ngại quên mình, để phục vụ Hội Thánh. Chúng con cầu xin…
II. THÁNH GIÁO HOÀNG HAY GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa đã lập với vị thánh này một giao ước bình an, đặt người làm thủ lãnh, và ban cho người chức tư tế, tồn tại đến muôn đời.
Lời nguyện nhập lễ
(Giáo Hoàng)
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho Hội Thánh toàn cầu một vị mục tử xuất sắc, nhờ đạo lý tinh tuyền và đời sống thánh thiện, đó là thánh giáo hoàng T. mà chúng con kính nhớ như vị tôn sư và người bảo trợ. Xin nhận lời cầu thay nguyện giúp của thánh nhân, mà ban cho chúng con ngày càng thêm lòng yêu mến Chúa, và nêu gương sáng cho mọi người. Chúng con cầu xin…
(Giám Mục)
Lạy Chúa, xưa thánh giám mục T. đã dùng lời nói và việc làm mà hướng dẫn đoàn chiên. Nay chúng con đang hoan hỷ mừng kính thánh nhân, xin cũng vì công đức và lời cầu nguyện của người, mà đưa mắt trông xem Hội Thánh, và đưa tay che chở phù trì. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, này chúng con đang họp mừng lễ thánh T. Xin nhận lời chúng con cầu nguyện, và chấp nhận của lễ chúng con dâng tiến. Chính Chúa muốn dùng hiến lễ này, để xóa bỏ tội lỗi trần gian, xin cũng ban cho chúng con nhờ của lễ ấy, được hưởng ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Ông Phê-rô nói: “Lạy Chúa, Chúa biết rõ mọi sự, Chúa biết con thương chúa”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin cho thánh lễ chúng con cử hành để mừng kính thánh T. đem lại những hoa quả dồi dào phong phú, là nâng đỡ chúng con trong cuộc đời hiện tại, và đảm bảo cho chúng con hạnh phúc muôn đời. Chúng con cầu xin…
III. CÁC THÁNH GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa phán: “Ta sẽ kiểm điểm đoàn chiên của Ta, và đặt một mục tử chăn dắt chúng. Còn Ta, Ta sẽ là Thiên Chúa của chúng”.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa toán năng và vĩnh cửu, Chúa đã đăth thánh giám mục T. làm người kế vị các Tông Đồ, nay chúng con đang kính nhớ thánh nhân, như vị tôn sư và người bảo trợ. Xin Chúa nhận lời người cầu thay nguyện giúp, mà ban cho chúng con cảm thấy bàn tay êm dịu của Chúa, vẫn không ngừng bao bọc chúng con. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa rất từ bi, xin nhìn đến của lễ chúng con dâng trên bàn thờ Chúa, trong ngày lễ kính thánh giám mục T. Ước chi của lễ này giúp chúng con được ơn tha tội, và biết làm rạng rỡ Thánh Danh. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Không phải anh em đã chọn Thầy, nhưng chính Thầy đã chọn anh em, để anh em ra đi, thu được kết quả, và kết quả của anh em được lâu bền”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, Chúa vừa ban cho chúng con của ăn đem lại sự sống muôn đời. Xin cho niềm tin của chúng con nhờ đó mà được thêm bền vững, để noi gương thánh giám mục T., chúng con tuyên xưng chân lý người đã tin, và thực hành giáo huấn người đã giảng. Chúng con cầu xin…
IV. CÁC THÁNH GIÁM MỤC
Ca nhập lễ
Chúa phán: “Ta sẽ cho xuất hiện một tư tế trung thành để phục vụ Ta, người ấy sẽ hành động theo như lòng và ý muốn của Ta”.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho thánh T. lòng bác ái nồng nàn và niềm tin mạnh mẽ thắng được cả trần gian, hầu xứng đáng được Chúa cho gia nhập hàng các thánh mục tử. Xin nhận lời thánh nhân cầu thay nguyện giúp, mà cho chúng con được một lòng tin yêu bền vững, để mai sau được chung hưởng vinh quang với Người. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin cấp nhận của lễ chúng con dâng, để mừng kính thánh giám mục T. Xin cho chúng con là những kẻ bền lòng trông cậy Chúa, được hưởng nhờ ân huệ Chúa hứa ban. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Tôi đến cho đoàn chiên được sống, và được sống dồi dào”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã cho chúng con rước Mình và Máu Con Chúa để đổi mới chúng con: Xin cho chúng con được chắc chắn hưởng ơn cứu chuộc, nhờ mầu nhiệm cử hành trong thánh lễ này. Chúng con cầu xin…
V. CÁC THÁNH MỤC TỬ
Ca nhập lễ
Thánh Thần Chúa ngự trên tôi, vì Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, sai đi báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, băng bó những tấm lòng tan nát.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, là ánh sáng soi đường người tín hữu, và là mục tử coi sóc các linh hồn, Chúa đã đặt thánh (giám mục) T… lãnh đạo dân Chúa trong lòng Giáo Hội để người lấy lời khôn ngoan và gương sáng mà nuôi nấng dạy dỗ đoàn chiên. Vì lời thánh nhân chuyển cầu, xin cho chúng con hằng giữ vững đức tin người rao giảng và noi theo con đường người đã vạch ra. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Thiên Chúa uy linh cao cả, xin chấp nhận của lễ chúng con dâng để mừng kính thánh T… Ước gì hiến lễ chúng con dâng để tạ ơn Chúa vừa tuyên xưng Chúa uy nghi vinh hiển, vừa đem lại cho chúng con ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, Chúa đã cho chúng con hiệp thông vào bàn tiệc Thánh Thể. Xin cho chúng con nhờ đó đạt tới niềm vui bất tận với thánh T…, người đã quản lý các mầu nhiệm cứu độ như tôi tớ trung thành. Chúng con cầu xin…
Hoặc:
Lạy Thiên Chúa toàn năng, Chúa đã cho chúng con tìn lại sức mạnh nơi bàn tiệc thánh. Xin giúp chúng con biết noi gương thánh T. để lại là luôn luôn trung thành phụng sự Chúa và yêu thương phục vụ mọi người mà không hề quản ngại khó khăn. Chúng con cầu xin…
VI. CÁC THÁNH MỤC TỬ
Ca nhập lễ
Chúa phán: “Ta sẽ cho dân Ta những mục tử như lòng Ta mong muốn. Các mục tử này sẽ dùng sự khôn ngoan và giáo lý mà chăn dắt đoàn chiên”.
Hoặc:
Chúc tụng Chúa đi, tôi tớ phụng thờ Chúa, chúc tụng Chúa đi, người thánh kẻ khiêm nhường!
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho các thánh T. và T. được đầy lòng thành tín và yêu thương, để các ngài lãnh đạo dân Chúa. Hôm nay, nhân lễ kính các ngài, chúng con nài xin Chúa ban cho chúng con, hằng biết noi gương các ngài mà tiến bước, và xin Chúa nhận lời các ngài chuyển cầu, mà nâng đỡ chúng con. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, chúng con dâng tiến Chúa của lễ này để tôn vinh Chúa, và để mừng kính các thánh T. và T. Xin Chúa thương chấp nhận, và ban cho chúng con ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói; “Con Người đến không phải để được kẻ hầu người hạ, nhưng là để hầu hạ và hiến dâng mạng sống, làm giá chuộc muôn người”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, trong ngày lễ kính các thánh T. và T. Chúa đã lấy bánh ban sự sống nuôi dưỡng chúng con. Ước gì mai sau trong ánh sáng huy hoàng của Chúa, chúng con được muôn đời kết hiệp với Đấng đã trở nên sức mạnh cho chúng con, trong cuộc lữ hành dưới thế. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.
VII. CÁC THÁNH MỤC TỬ
Ca nhập lễ
Lạy Chúa, ước chi hàng tư tế của Ngài mặc lấy sự công chính, kẻ hiếu trung với Ngài được cất tiếng hò reo.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng, xin nhận lời các thánh T. và T. cầu thay nguyện giúp, mà ban Thần Khí cho Giáo Hội, để Giáo Hội được thêm phong phú và đổi mới không ngừng, và xin ban cho thời đại chúng con đang sống được vui hưởng bình an. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin ghé mắt nhìn của lễ chúng con dâng, để mừng kính các thánh T. và T. và xin dùng quyền năng Thánh Thần làm nên lễ tế Đức Ki-tô. Xưa các thánh đã nhờ lễ tế này, mà được hưởng vinh quang thiên quốc, nay cũng xin dùng lễ tế ấy, mà ban ơn tha thứ cho chúng con. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Phúc thay đầy tớ nào, khi chủ về mà thấy còn tỉnh thức! Thầy bảo thật anh em: Chủ sẽ đặt người ấy coi sóc mọi tài sản của mình”.
Hoặc:
Đây là người quản gia trung tín và khôn ngoan, mà Chúa đã đặt lên coi sóc người nhà của Chúa, để cấp phát phần ăn cho họ đúng lúc đúng giờ.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con vừa hiệp thông vào bàn tiệc bởi trời. Xin Chúa dùng tiệc thánh này mà đổi mới, và tăng thêm sức mạnh thiêng liêng cho chúng con, cũng như cho mọi người tín hữu đang mừng các thánh T. và T. Xin gìn giữ ân huệ đức tin được mãi mãi tinh tuyền, và xin cho chúng con được cùng các thánh, vững bước trên con đường cứu độ. Chúng con cầu xin…
VIII. CÁC THÁNH SÁNG LẬP GIÁO ĐOÀN
Ca nhập lễ
Những lời Ta đặt vào miệng ngươi, ngươi đừng để rời khỏi miệng; lễ vật của ngươi đặt trên bàn thờ Ta, sẽ được Ta chấp nhận.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng và nhân hậu, Chúa đã sai thánh (Giám mục) T. đến rao giảng, và đem ánh sáng kỳ diệu của Tin Mừng cho cha ông chúng con. Xin nhận lời thánh nhân chuyển cầu, mà cho chúng con là những người được vinh dự mang danh Kitô hữu, có khả năng lấy cuộc đời, mà làm sáng tỏ đức tin mình vẫn tuyên xưng bằng lời nói. Chúng con cầu xin…
Hoặc:
Lạy Thiên Chúa là Cha nhân từ, xin thương đưa mắt nhìn đoàn con. Chúa đã sai thánh T. đến giảng lời chân lý, để đời sống thiêng liêng của chúng con được khởi đầu. Chúa lại dùng bí tích cứu độ, để dưỡng nuôi và gia tăng sức sống. Chúa đã muốn dùng công việc phục vụ của thánh nhân, để ban ơn đức tin cho chúng con, xin cũng nhận lời người cầu thay nguyện giúp, mà gia tăng lòng bác ái cho chúng con, để chúng con sống quảng đại với hết mọi người. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng, xin đoái nghe lời chúng con tha thiết nguyện cầu. Xin cho của lễ cộng đoàn dân Chúa tiến dâng, trong ngày lễ kính thánh T. nhờ được Chúa dủ thương chấp nhận, mà trở nên ân huệ từ trời ban xuống. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Con Người đến để hiến dâng mạng sống làm giá chuộc muôn người.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, trong ngày lễ kính thánh T., chúng con đã nhận lãnh bảo chứng ơn cứu độ muôn đời, là Mình và Máu Thánh Chúa Ki-tô. Xin cho bí tích này nâng đỡ chúng con hôm nay và mãi mãi. Chúng con cầu xin…
IX. CÁC THÁNH SÁNG LẬP GIÁO ĐOÀN
Ca nhập lễ
Đây là những vị thánh, Chúa đã lấy tình thương chân thành mà tuyển chọn, đã cho các ngài được vinh quang muôn thuở. Và đã dùng giáo lý của các ngài, mà làm cho Hội Thánh rạng rỡ vinh quang.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, xin đưa mắt nhìn xem Hội Thánh (tên địa phương) đã được Chúa ban ánh sáng đức tin, nhờ công lao khó nhọc của các thánh T. và T. là những vị tông đồ đầy nhiệt huyết. Xin nhận lời các ngài nguyện giúp cầu thay, mà ban cho cộng đoàn các ngài đã sáng lập, được mãi mãi trung thành yêu mến Chúa Ki-tô. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.
Hoặc:
Lạy Chúa, Chúa đã sai các thánh (giám mục) T. và T. đến rao giảng, và đem ánh sáng kỳ diệu của Tin Mừng cho cha ông chúng con. Xin nhận lời các thánh chuyển cầu, mà cho chúng con ngày càng giàu ân sủng, và thêm hiểu biết về Đức Giê-su Ki-tô Con Chúa, là Thiên Chúa và là Chúa chúng con. Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin chấp nhận lễ vật chúng con dâng tiến, để mừng kính các thánh T. và T. và xin cho chính cuộc sống chúng con, cũng thành lời kinh tri ân cảm tạ dâng trước tôn nhan Chúa. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Thầy không còn gọi anh em là tôi tớ nữa, vì tôi tớ không biết việc chủ làm. Thầy gọi anh em là bạn hữu, vì tất cả những gì Thầy nghe được nơi Cha Thầy, Thầy đã tỏ cho anh em biết”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng, chúng con vừa ôn lại nguồn gốc đức tin của chúng con, vừa dâng lời tri ân cảm tạ. Vì tưởng nhớ các vị đã sáng lập Hội Thánh chúng con, chính là tôn vinh Chúa. Xin cho bí tích cứu độ chúng con nhận lãnh nơi bàn thánh để mừng kính các ngài, làm cho chúng con được đầy tràn niềm vui của Chúa. Chúng con cầu xin…
X. CÁC THÁNH TRUYỀN GIÁO
Ca nhập lễ
Đây là những thánh nhân được Thiên Chúa nâng lên hàng tâm phúc. Các ngài được vinh hiển nhờ rao giảng chân lý của Người.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, xưa Chúa đã dùng thánh (giám mục) T. mà đưa các dân ngoại đến ánh sáng chân lý. Vì lời thánh nhân chuyển cầu, xin ban cho chúng con một lòng tin sắt đá, một đức cậy vững vàng, nhờ gắn bó với Tin Mừng thánh nhân đã rao giảng. Chúng con cầu xin…
Hoặc:
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, Chúa đã ban cho chúng con được chan chứa niềm vui trong ngày mừng thánh T. hưởng vinh quang thiên quốc. Xin Chúa cũng giúp chúng con trong cuộc sống thường ngày, cố gắng trở thành những chứng nhân đích thực của đức tin thánh nhân đã rao giảng khi hăng say truyền giáo. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, xin nhận của lễ chúng con dâng trong ngày lễ kính thánh T. (giám mục, linh mục), và ban cho chúng con biết lấy cả cuộc đời, diễn tả mầu nhiệm thập giá Chúa Ki-tô mà chúng con đang cử hành. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa phán: “Ta sẽ chăn dắt đoàn chiên của Ta, và cho chúng nằm nghỉ”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, qua bí tích thánh lễ này, Chúa đã ban ân sủng cho chúng con. Xin cho chúng con nhờ đó mà vững tin vào chân lý của Tin Mừng, và can đảm làm chứng cho niềm tin, bằng ngôn ngữ cũng như hành động, như Thánh T. đã dùng của đời sống mà nêu gương cho chúng con. Chúng con cầu xin…
XI. CÁC THÁNH TRUYỀN GIÁO
Ca nhập lễ
Đẹp đẽ thay bước chân của sứ giả Tin Mừng, băng qua đồi núi, đến công bố bình an, đem tin hạnh phúc, loan báo ơn cứu độ!
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa, Chúa đã cho thánh (giám mục, linh mục) T. được hăng say hoạt động tông đồ, và nhiệt thành rao giảng chân lý của Chúa, để mở mang Nước Trời. Xin cho dân Chúa ngày càng vững lòng tin, và ngày càng nên thánh. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin mở lượng từ bi nghe lời chúng con khẩn nguyện, và tha thứ tội lỗi chúng con, để những mầu nhiệm chúng con đang cử hành, đem lại cho chúng con nguồn ơn thanh tẩy. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa nói: “Anh em hãy đi khắp thế gian loan báo Tin Mừng. Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế”.
Hoặc:
Chúa nói: “Anh em hãy luôn kết hợp với Thầy, như Thầy luôn kết hợp với anh em. Ai luôn kết hợp với Thầy, và Thầy luôn kết hợp với người ấy, thì người ấy sinh hoa kết quả dồi dào”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, xin cho thánh lễ chúng con vừa hiệp thông, giúp chúng con nuôi dưỡng đức tin chân thật. Đó là đức tin đã nhận lãnh, nhờ lời rao giảng của các tông đồ, và chính thánh T. đã ân cần gìn giữ. Chúng con cầu xin…
XII. CÁC THÁNH TRUYỀN GIÁO
Ca nhập lễ
Hãy kể cho muôn dân biết Chúa thật là vinh hiển, cho mọi nước hay những kỳ công của Người: Chúa thật cao cả, xứng muôn lời ca tụng.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Thiên Chúa cao cả và nhân từ, Chúa đã giao cho thánh T. sứ mạng rao giảng cho dân ngoại, được biết về kho tàng ân sủng phong phú của Đức Ki-tô. Xin nhận lời thánh nhân chuyển cầu, mà ban cho chúng con ngày càng thêm biết Chúa, và bước đi trong ánh sáng Tin Mừng, để có thể đem lại nhiều hoa quả là các việc lành phúc đức. Chúng con cầu xin…
Hoặc: (Nhiều thánh truyền giáo tử đạo)
Lạy Chúa, Chúa đã cho các thánh T. và T. xuất hiện trong Hội Thánh như những vị thừa sai của Tin Mừng. Xin cho chúng con đứng vững trong đức tin, xưa các ngài đã dày công rao giảng, và đã đổ máu đào để minh chứng. Chúng con cầu xin…
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa, xin thánh hóa của lễ chúng con dâng trong ngày lễ mừng kính thánh T. Xin ban cho tất cả những ai sắp đón nhận của lễ này làm lương thức, được thanh tẩy khỏi mọi vết nhơ tội lỗi, và xứng đáng hưởng ân phúc dồi dào. Chúng con cầu xin…
Ca hiệp lễ
Chúa Giê-su sai môn đệ tới các thánh để loan báo: “Vương quyền Thiên Chúa đã đến gần anh em”.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin cho tiệc thánh chúng con vừa tham dự, để mừng kính thánh T. gia tăng sức mạnh cho chúng con, và giúp chúng con theo gương thánh nhân để lại: biết xả thân phụng sự Chúa và phục vụ anh em. Chúng con cầu xin…
BÀI ĐỌC THÁNH LỄ
Bài đọc 1 (Cựu Ước: Thánh lo việc truyền giáo) Is 52, 7-10
Người bốn bể sẽ nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.
Trích sách ngôn sứ I-sai-a.
7 Đẹp thay trên đồi núi
bước chân người loan báo tin mừng, công bố bình an, người loan tin hạnh phúc, công bố ơn cứu độ
và nói với Xi-on rằng: “Thiên Chúa ngươi là Vua hiển trị.”
8 Kìa nghe chăng quân canh gác của ngươi
cùng cất tiếng reo hò vang dậy;
họ sẽ được thấy tận mắt Đức Chúa đang trở về Xi-on.
9 Hỡi Giê-ru-sa-lem điêu tàn hoang phế,
hãy đồng thanh bật tiếng reo mừng,
vì Đức Chúa an ủi dân Người, và cứu chuộc Giê-ru-sa-lem.
10 Trước mặt muôn dân,
Đức Chúa đã vung cánh tay thần thánh của Người:
ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta, người bốn bể rồi ra nhìn thấy.
Ðó là lời Chúa.
Bài đọc 1 (Tân Ước: Thánh lo việc truyền giáo): Cv 26, 19-23
Đấng Ki-tô sẽ được loan báo là ánh sáng cho dân Do-thái cũng như cho các dân ngoại.
Trích sách Công vụ Tông Đồ.
19 Ngày ấy, ông Phao-lô lên tiếng giữa công đường rằng: “Kính thưa đức vua Ác-ríp-pa, tôi đã không cưỡng lại thị kiến bởi trời. 20 Trái lại, tôi đã rao giảng trước hết cho những người ở Đa-mát, rồi cho những người ở Giê-ru-sa-lem và trong khắp miền Giu-đê, sau đó cho các dân ngoại, kêu gọi họ sám hối và trở về cùng Thiên Chúa, đồng thời làm những việc chứng tỏ lòng ăn năn sám hối. 21 Chính vì thế, người Do-thái đã bắt tôi khi tôi đang ở trong Đền Thờ và tìm cách giết tôi.
22 Được Thiên Chúa phù hộ, cho đến ngày hôm nay, tôi vẫn tiếp tục làm chứng trước mặt kẻ nhỏ cũng như kẻ lớn; tôi không nói gì khác ngoài những điều các ngôn sứ và ông Mô-sê đã báo trước sẽ xảy ra, 23 đó là: Đấng Ki-tô sẽ chịu đau khổ và là người đầu tiên sống lại từ cõi chết, để loan báo ánh sáng cho dân Do-thái cũng như cho các dân ngoại.”
Ðó là lời Chúa.
Ðáp ca Tv 22, 1-3a.3b-4.5.6
Đ. Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
1) Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì. Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ. Người đưa tôi tới dòng nước trong lành, và bổ sức cho tôi.
Đ. Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
2) Người dẫn tôi trên đường ngay nẻo chính, vì danh dự của Người. Lạy Chúa, dầu qua lũng âm u, con sợ gì nguy khốn, vì có Chúa ở cùng. Côn trượng Ngài bảo vệ, con vững dạ an tâm.
Đ. Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
3) Chúa dọn sẵn cho con bữa tiệc, ngay trước mặt quân thù. Đầu con, Chúa xức đượm dầu thơm, ly rượu con đầy tràn chan chứa.
Đ. Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
4) Lòng nhân hậu và tình thương Chúa, ấp ủ tôi suốt cả cuộc đời, và tôi được ở đền Người, những ngày tháng, những năm dài triền miên.
Đ. Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.
Hoặc Ðáp ca Tv 116, 1.2
Đ. Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, mà loan báo Tin Mừng.
Hoặc:
Đ. Ha-lê-lui-a.
1) Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa, ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người!
Đ. Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, mà loan báo Tin Mừng.
Hoặc:
Đ. Ha-lê-lui-a.
2) Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt, lòng thành tín của Người bền vững muôn năm.
Đ. Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, mà loan báo Tin Mừng.
Hoặc:
Đ. Ha-lê-lui-a.
Bài đọc 2 (Thánh lo việc truyền giáo) 1 Cr 1, 18-25
Thiên Chúa đã muốn dùng lời rao giảng điên rồ để cứu những người tin.
Trích thư thứ nhất của thánh Phaolô tông đồ gởi tín hữu Côrintô.
18 Thưa anh em, lời rao giảng về thập giá là một sự điên rồ đối với những kẻ đang trên đà hư mất, nhưng đối với chúng ta là những người được cứu độ, thì đó lại là sức mạnh của Thiên Chúa. 19 Vì có lời chép rằng: Ta sẽ huỷ diệt sự khôn ngoan của kẻ khôn ngoan, và sẽ vứt bỏ sự thông thái của người thông thái. 20 Người khôn ngoan đâu? Người học thức đâu? Người lý sự của thời này đâu? Thiên Chúa lại đã không để cho sự khôn ngoan của thế gian ra điên rồ đó sao? 21 Thật vậy, thế gian đã không dùng sự khôn ngoan mà nhận biết Thiên Chúa ở những nơi Thiên Chúa biểu lộ sự khôn ngoan của Người. Cho nên Thiên Chúa đã muốn dùng lời rao giảng điên rồ để cứu những người tin. 22 Trong khi người Do-thái đòi hỏi những điềm thiêng dấu lạ, còn người Hy-lạp tìm kiếm lẽ khôn ngoan, 23 thì chúng tôi lại rao giảng một Đấng Ki-tô bị đóng đinh, điều mà người Do-thái coi là ô nhục không thể chấp nhận, và dân ngoại cho là điên rồ. 24 Nhưng đối với những ai được Thiên Chúa kêu gọi, dù là Do-thái hay Hy-lạp, Đấng ấy chính là Đức Ki-tô, sức mạnh và sự khôn ngoan của Thiên Chúa. 25 Vì cái điên rồ của Thiên Chúa còn hơn cái khôn ngoan của loài người, và cái yếu đuối của Thiên Chúa còn hơn cái mạnh mẽ của loài người.
Ðó là lời Chúa.
Tung hô Tin Mừng: Lc 4, 18
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa đã sai tôi đi loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, công bố cho kẻ bị giam cầm biết họ được tha. Ha-lê-lui-a.
Hoặc: Ga 10,14
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa nói: Tôi cjính là Mục Tử nhân lành. Tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi. Ha-lê-lui-a.
Tin Mừng (Thánh giáo hoàng): Mt 16, 13-19
Anh là Phê-rô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
13 Một hôm, khi Đức Giê-su đến miền Xê-da-rê Phi-líp-phê, Người hỏi các môn đệ rằng: “Người ta nói Con Người là ai?” 14 Các ông thưa: “Kẻ thì nói là ông Gio-an Tẩy Giả, kẻ thì bảo là ông Ê-li-a, có người lại cho là ông Giê-rê-mi-a hay một trong các vị ngôn sứ.” 15 Đức Giê-su lại hỏi: “Còn anh em, anh em bảo Thầy là ai?” 16 Ông Si-môn Phê-rô thưa: “Thầy là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa hằng sống.” 17 Đức Giê-su nói với ông: “Này anh Si-môn con ông Giô-na, anh thật là người có phúc, vì không phải phàm nhân mặc khải cho anh điều ấy, nhưng là Cha của Thầy, Đấng ngự trên trời. 18 Còn Thầy, Thầy bảo cho anh biết: anh là Phê-rô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy, và quyền lực tử thần sẽ không thắng nổi. 19 Thầy sẽ trao cho anh chìa khoá Nước Trời: dưới đất, anh cầm buộc điều gì, trên trời cũng sẽ cầm buộc như vậy; dưới đất, anh tháo cởi điều gì, trên trời cũng sẽ tháo cởi như vậy.”
Ðó là lời Chúa.
Hoặc Tin Mừng (Thánh lo việc truyền giáo) Mc 16, 15-20
Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Máccô.
15 Hôm ấy, Đức Giê-su hiện ra với Nhóm Mười Một, và nói với các ông rằng: “Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo. 16 Ai tin và chịu phép rửa, sẽ được cứu độ; còn ai không tin, thì sẽ bị kết án. 17 Đây là những dấu lạ sẽ đi theo những ai có lòng tin: nhân danh Thầy, họ sẽ trừ được quỷ, sẽ nói được những tiếng mới lạ. 18 Họ sẽ cầm được rắn, và dù có uống nhằm thuốc độc, thì cũng chẳng sao. Và nếu họ đặt tay trên những người bệnh, thì những người này sẽ được mạnh khoẻ.”
19 Nói xong, Chúa Giê-su được đưa lên trời và ngự bên hữu Thiên Chúa. 20 Còn các Tông Đồ thì ra đi rao giảng khắp nơi, có Chúa cùng hoạt động với các ông, và dùng những dấu lạ kèm theo mà xác nhận lời các ông rao giảng.
Ðó là lời Chúa.

