Cố Pierre Cadro Lương (1845-1929) – Một thừa sai văn sĩ các sách đạo đức

Trong khoảng một thế kỷ, đời sống đức tin và sống đạo của cộng đồng dân Chúa trong Giáo phận được nuôi dưỡng bằng những cuốn sách đạo đức bình dân, dễ hiểu và thu hút đến nỗi nhiều người thuộc lòng nội dung. Tác giả những cuốn sách đó được mọi người quen gọi là Cố Lương.

Cố Lương tên thật là Pierre Marie Cadro, sinh ngày 12 tháng 10 năm 1845 ở làng Plouguenast thuộc Giáo phận Saint-Brieuc, vùng Tây Bắc Nước Pháp. Với ước mong trở thành linh mục, ngài theo học Chủng viện Giáo phận, tới những năm học Thần học thì ngài được thôi thúc muốn sang vùng Viễn Đông để truyền giáo nên tháng 9 năm 1866, ngài xin gia nhập Chủng viện Hội Thừa sai Paris. Ngài được truyền chức linh mục ngày 22 tháng 5 năm 1869 và được sai đi truyền giáo tại Địa phận Tây Đàng Ngoài. Ngày 6 tháng 7 năm đó ngài cùng cha Bonfils lên tầu để đi Việt Nam.

Khi đến Đàng Ngoài, trước hết ngài học tiếng Việt ở Kẻ Sở một thời gian, nhận tên Việt Nam là Lương, rồi Đức cha sai ngài đi tập mục vụ với sự hướng dẫn của cha Joseph Landais tại Sơn Tây. Năm 1872, Đức cha Phước bổ nhiệm Cố Lương làm hạt trưởng Vĩnh Trị và cư trú tại xứ Vĩnh Trị. Cộng đoàn giáo dân ở đây đã có hơn một trăm năm trước, là thủ phủ của cả vùng. Năm 1860, Vua Tự Đức ra lệnh phân sáp[1], san bằng và xoá sổ làng này. Lúc ngài về làng mới được phép thành lập lại từ đống đổ nát, những người bị phân sáp đi các làng bên lương dần dần trở về. Năm 1892, xứ Vĩnh trị đã có tới 5.500 giáo dân. Cố Lương mặc dù sức khỏe yếu, nhưng ngài luôn là chỗ dựa vững chắc cho cộng đoàn giáo dân của mình vượt qua mọi khó khăn, nhất là tình trạng chính trị bất ổn năm 1873 và 1885, với phong trào bài Tây đã làm dấy lên tư tưởng thù địch chống lại những người theo Đạo.

Với tính tình ôn hoà, bình tĩnh thu xếp khéo léo, dù hoàn cảnh khó khăn, nhưng ngài vẫn giữ cho cộng đoàn được yên ổn và thiết lập thêm hơn chục cộng đoàn nhỏ do số những người ở các làng xung quanh xin học giáo lý để trở lại Đạo.

Từ năm 1906 đến năm 1927, Cố Lương ở tại xứ Kẻ Đại, gần ngay bên Kẻ Vĩnh; như vậy trong suốt 55 năm, ngài luôn luôn ở vùng Nam Định, chỉ trừ thời gian đi dưỡng bệnh tại Hồng Kông từ năm 1881-1884. Tại Kẻ Đại, ngài đã cổ động lòng sùng kính Thánh Tâm – ngày thứ sáu đầu tháng và biến giáo xứ này thành một giáo xứ đạo đức nhiệt thành nhất trong Địa phận. Ngài dùng tiền của gia đình cha mẹ để lại cho việc bác ái, giúp đỡ dân chúng học nghề để phát triển cuộc sống.

Bề trên cũng giao cho Cố công việc đào tạo mục vụ cho các thừa sai trẻ vì ngài nhiệt thành, có nhiều kinh nghiệm và thông thạo ngôn ngữ cũng như phong tục Việt Nam. Ngoài thông thạo tiếng Hán, ngài còn rất giỏi tiếng Nôm, xử dụng ngôn ngữ này thành thạo và bình dân để ai cũng có thể hiểu được. Ngài đã dịch, viết và xuất bản nhiều tác phẩm đạo đức, giáo lý và hạnh các thánh bằng tiếng Việt[2]. Năm 1908, ngài đã soạn cuốn “Cuộc đời của Cha Chân phước xứ Ars”. Ngài viết sách miệt mài và ít đi đâu xa giống như một nhà ẩn tu chiêm niệm. Cha Girod kể vào năm 1925: “Gần đây tôi có gặp ngài sống trong một ngôi nhà tranh nghèo nàn, tuy yếu bệnh nhưng tôi vẫn thấy nơi con người của ngài một tinh thần của Dòng Tên, làm việc như một thầy dòng khổ tu Chartreux và minh mẫn của một tu sĩ Benedicto”.

Là con người cầu nguyện, ngài gắn bó và tôn kính các Đấng Tử Đạo Đàng Ngoài, với Chân phước Vianney cha xứ Ars. Một linh mục Việt Nam làm cho ngài một cỗ quan tài, ngài luôn giữ nó bên mình để suy ngắm về cái chết và sự sống đời đời. Năm 1927, ngài cảm thấy sức khỏe kiệt quệ và buộc phải điều trị tại bệnh viện Nam Định. Đức cha Đông tới thăm và nghĩ rằng phải đưa người về Kẻ Sở để tiện chăm sóc.

Ngày 22 tháng 5 năm 1929, Cố Lương đã mừng Ngọc Khánh 60 năm linh mục tại Kẻ Sở. Ngài có thể cử hành Thánh lễ trước sự hiện diện của Đức cha Đông và Đức cha Thành. Đức cha Đông đã nhắc lại những giai đoạn trong cuộc đời truyền giáo của ngài. Đức Thánh Cha cũng gửi một điện thư tặng ngài danh hiệu “Bene Merenti” với phép lành Toà Thánh và một số ân huệ thiêng liêng.

Bảy tháng sau, vào ngày lễ Giáng sinh năm 1929, vào quãng 20h30, ngài đã ra đi về với Chúa trong lời cầu nguyện của mọi người trong cộng đoàn Kẻ Sở. Đức cha Phê-rô Đông đã chủ sự lễ an táng cho ngài tại Kẻ Sở ngày 27 tháng 12 năm 1929.

  (Dựa theo Hồ sơ các thừa sai của MEP số 1022)
Lm. Tô-ma A-qui-nô Nguyễn Xuân Thuỷ
Trích “Nội san Nhà Chung” – Số 21


[1] Phân tán giáo dân và bắt sáp nhập vào các làng lương dân.

[2] Ngài đã xuất bản: Sách Dẫn Đàng cho Linh mục – Kẻ Sở 1886; Thiên Chúa Thánh Mẫu – Kẻ Sở 1890; Bài Giảng 2 tập và Chầu Thánh Thể 1902; Chúa ngự trong Bí Tích Thánh Thể – 1906; Gương linh mục – 1907; Sách Cấm phòng cho bổn đạo; Tháng Đức Bà – 1898; Tháng Mân Côi – 1899; Tháng Trái Tim – 1900; Đức Mẹ Lộ Đức

Các Bài Liên Quan

LƯỢC SỬ VỀ TỔNG GIÁO PHẬN HÀ NỘI

THỜI CÁC VỊ THỪA SAI

CÁC ĐỨC GIÁM MỤC

Về tấm bia chữ Hán trên mộ Đức cha François Pallu

François Pallu: Vị thừa sai nhiệt thành thánh thiện

Đức cha Jacques De Bourges – Giám mục Đại diện Tông tòa đầu tiên của Địa phận Tây Đàng Ngoài

Đức cha Edme Bélot – Vị Giám mục Đại diện Tông Toà thứ hai của Địa phận Tây Đàng Ngoài

Công cuộc truyền giáo của hai Giám mục tiên khởi tại Giáo hội Việt Nam

Vị Tôi Tớ Chúa, Đức cha Pierre Lambert de La Motte, những thành quả truyền giáo và tiến trình xin phong thánh

CÁC TƯ LIỆU KHÁC

Thông Báo

Thông báo về việc thành lập Địa phận Nam đàng ngoài năm 1846

Thông báo năm 1887: Đặt cố chính Đông làm Vítvồ

Thông báo năm 1892: Về sự nhận việc coi sóc Địa phận

Rao sắc đặt Đức Cha phó và lập địa phận Xứ Đoài (Hưng Hoá)

Thông báo năm 1895: Về sự chia địa phận Đoài          

Thông báo năm 1902: Về việc lập địa phận xứ Thanh

Thông báo rao sắc đặt Đức cha phó Kính

Thông báo về Đức Cha phó Kính qua đời

Thông báo về việc xây dựng nhà thờ Kẻ Sở

Thông báo về sự làm tràng Lý đoán và nhà nguyện lại

Thông báo về những kẻ đã giúp nhà tràng Lý đoán

Thư Chung

Thư chung về tháng Mân Côi của Đức cha Phaolô Phước năm 1885

Thư chung về việc xây dựng nhà tràng Hoàng Nguyên

Thư chung về những kẻ đã giúp nhà tràng Hoàng Nguyên

Thư chung về tháng Đức Bà của Đức cha Phaolô Phước năm 1870

Thư chung về việc lập hội giúp việc giảng đạo năm 1924

————————————

ĐỨC HỒNG Y GIUSE MARIA TRỊNH NHƯ KHUÊ

Các Thư Chung

Thư Chung Số 1

Thư Chung Số 2

Thư Chung Số 3

Thư Chung Số 4

Thư Chung Số 5

Thư Chung Số 6

Thư Chung Số 7

Thư Chung Số 8

Thư Chung Số 9

Thư Chung Số 10

Thư Chung Số 11

Các Thông Cáo Khác

Cuộc gặp thần kỳ của hai mẹ con Đức cố Hồng y Giuse Maria Trịnh Văn Căn

Tiếng Chuông Công đồng Vaticano II và những “bà già” Việt Nam

Tư tưởng của Đức Cha Giuse Maria Trịnh Văn Căn: Trẻ em là những sứ giả rao giảng Phúc Âm

60 năm ngày Thành phố Hà Nội được dâng cho Đức Mẹ

Thông cáo về cách dự Thánh Lễ và hát lễ trong nhà thờ

Thông cáo về việc giữ đạo – 15/2/1955

Thông cáo về việc tôn sùng và dâng mình cho Trái Tim Mẹ – 15/8/1958

Thông cáo chúc mừng Giáng Sinh – 12/12/1958

Thông cáo về năm Đức Mẹ Hà Nội – năm 1959

Thông cáo mừng các lễ kính nhớ sự thương khó Đức Mẹ – năm 1959

Thông cáo kỷ niệm 300 năm Tòa Thánh cử hai Giám mục đầu tiên sang Việt Nam – năm 1959

Thông cáo về tháng Năm, tháng Đức Mẹ, tháng Gia Đình – năm 1959

Thông cáo về Kinh Gia Đình cũng là Kinh Thánh Gia – 10/4/1959

Thông cáo về việc cấm phòng – 10/6/1959

Thông cáo của tòa Giám mục về mấy lễ quan trọng – 15/6/1959

Thông cáo của Tòa Giám mục về việc các xứ dâng mình cho Trái Tim Mẹ – Ngày 02/7/1959

Thông cáo – Kinh Dòng Mến Thánh Giá dâng dòng cho Trái Tim Mẹ – 02/7/1959

Thông cáo về việc tôn sùng Đức Mẹ Hà Nội – Ngày 08/8/1959

Thông cáo của Tòa Giám Mục về việc lần hạt Mân Côi và việc học kinh bổn

Thông cáo của Tòa Giám Mục về gia đình và việc học kinh bổn

Thông cáo của Tòa Giám Mục về việc cám ơn Chúa – Ngày 16/7/1960

Thông cáo của Tòa Tổng Giám Mục về việc thành lập hàng giáo phẩm – Ngày 13-1-1961

Thông cáo của Tòa Tổng Giám mục về công đồng chung số 18/1962

Thông cáo của tòa Tổng Giám mục về việc cho bệnh nhân chịu của ăn đàng số 17/1963

Thông cáo của Tòa Giám mục về việc dạy kinh bổn – Số 20/1963

Thông cáo của Tòa Giám Mục về Đức Gioan XXIII qua đời – Ngày 03/6/1963

Thông cáo của Tòa Giám mục về Lịch năm 1968 – Số 5/1967

Thông cáo của Tòa Giám mục về việc giải tội chung – Số 2/1973

Thông cáo của hàng Giáo phẩm Việt Nam về việc tôn kính tổ tiên và anh hùng liệt sĩ – số 3/1975

Bức thư nhỏ gửi các linh mục và các giáo hữu địa phận Hà Nội – Ngày 11-2-1966

ĐỨC HỒNG Y GIUSE MARIA TRỊNH VĂN CĂN

Thông báo

Thông cáo của Tòa Giám mục về việc giải tội chung – Số 2/1973

Thông cáo của hàng Giáo phẩm Việt Nam về việc tôn kính tổ tiên và anh hùng liệt sĩ – số 3/1975

Cuộc gặp thần kỳ của hai mẹ con Đức cố Hồng y Giuse Maria Trịnh Văn Căn

Tiếng Chuông Công đồng Vaticano II và những “bà già” Việt Nam

Tư tưởng của Đức Cha Giuse Maria Trịnh Văn Căn: Trẻ em là những sứ giả rao giảng Phúc Âm

Thư gửi các Cha và anh chị em giáo hữu Địa phận Hà Nội – Ngày 14/4/1980

Những chỉ dẫn Phụng Vụ

Mấy chỉ dẫn về nghi lễ – Ngày 21/8/1980

Mấy chỉ dẫn về Phụng vụ – Ngày 24/11/1980

Mấy chỉ dẫn về lễ nghi Phụng vụ Lời Chúa – Năm 1981

Mấy chỉ dẫn về các lễ trọng trong tháng 8 và tháng 9 năm 1983

Lên đầu trang